
01GUIDES
Guides d’ingénierie
Des guides pratiques sur les plans japonais, les normes, la maintenance et le déroulement des commandes venant du Japon.
Nuances JIS, annotations de plans et documents envoyés par les fournisseurs japonais.

Comment les usines japonaises organisent la maintenance, la sécurité et la qualité.

Validations, réceptions et processus commerciaux derrière les commandes japonaises.

Chercher dans les guides
Retrouvez une nuance JIS, un numéro de norme ou un terme japonais.

Tous les guides en une seule liste
103 guides sur les plans, les normes, la maintenance et le travail avec les fournisseurs japonais, du plus récent au plus ancien.
Plans→Normes→Fournisseurs
Voir tous les guides →Lire MONOSCOPE en japonais
Plus de 680 articles pour les lecteurs au Japon sur les secteurs, les métiers et la technologie. De nombreux guides en français en sont adaptés.
Secteurs→Métiers→Technologie
Aller sur le site japonais →02INSIDE JAPAN
Au cœur de l’industrie japonaise
Des histoires de fabricants japonais, des technologies où ils excellent et des personnes qui font tourner les usines.
Portraits de fabricants japonais et de ce qui les distingue.

Les technologies de fabrication où le Japon fait figure de leader, et pourquoi.

Comment les ingénieurs et les équipes d’usine japonais travaillent, décident et communiquent.

À propos de cette édition
Qui écrit les guides et comment ils sont vérifiés.

03POPULAR SEARCHES
Recherches populaires
Accédez directement aux guides par mot-clé.
Quels thèmes comptent le plus de guides ?
Nombre de guides publiés dans chacun des 6 thèmes. La forme change à chaque nouveau guide.
04RANKING
Guides les plus lus
Les guides que les lecteurs ouvrent le plus.

NPSH disponible et requis : calcul, exemples et marge
1 lecture
Traitement de l’eau de chaudière : adoucir, dégazer, pH
1 lecture
Communication HART sur 4-20 mA : principe et dépannage
1 lecture
Rc (PT) vs NPT : lire les filetages R, Rp, G et BSPT
1 lecture
Entrée courant ou tension : 4-20 mA en 1-5 V avec 250 Ω

Emballement de réaction : 4 accidents et leçons à retenir

Isolateur galvanique 4-20 mA : boucle de masse et charge

Ancrage chimique : pose, diamètre et profondeur du trou

Régulation de rapport : calcul du ratio et air/combustible

Dimensionnement soupape de sûreté : capacité, contre-pression
05TECHNOLOGY
Normes et plans
Nuances JIS, tolérances et symboles de plans, comparés aux normes que vous utilisez déjà.

Plans et spécifications
Conversion des unités de pression : kgf/cm², MPa, bar, psi

Plans et spécifications
GX-ETS Japon : qui est concerné et comment se conformer

Plans et spécifications
Plan de fabrication vs plan d’avant-projet et d’approbation

Plans et spécifications
Rc (PT) vs NPT : lire les filetages R, Rp, G et BSPT

Plans et spécifications
Alumite (anodisation) sur plans japonais : types et normes

Plans et spécifications
Contre-bride (ai-furanji) : qui la fournit ?

Plans et spécifications
Lire un programme d’automate japonais : Mitsubishi X/Y/M/D

Plans et spécifications
Tolérances générales JIS B 0405 : tableau et ISO 2768
06PEOPLE & CULTURE
Personnes et culture
Comment les ingénieurs et les équipes d’usine japonais travaillent, décident et communiquent.

Personnes et culture
Seisan gijutsu : le service Méthodes japonais expliqué

Personnes et culture
Directeur d’usine japonais (kojo-cho) : rôle et KPI

Maintenance et qualité
Entrée courant ou tension : 4-20 mA en 1-5 V avec 250 Ω

Maintenance et qualité
Emballement de réaction : 4 accidents et leçons à retenir

Maintenance et qualité
Isolateur galvanique 4-20 mA : boucle de masse et charge

Maintenance et qualité
Ancrage chimique : pose, diamètre et profondeur du trou
07LIBRARY
Bibliothèque de guides
Faites défiler tous les guides.

Maintenance et qualité | 11/11/2026
Entrée courant ou tension : 4-20 mA en 1-5 V avec 250 Ω

Maintenance et qualité | 11/11/2026
Emballement de réaction : 4 accidents et leçons à retenir

Maintenance et qualité | 10/11/2026
Isolateur galvanique 4-20 mA : boucle de masse et charge

Maintenance et qualité | 10/11/2026
Ancrage chimique : pose, diamètre et profondeur du trou

Maintenance et qualité | 09/11/2026
Régulation de rapport : calcul du ratio et air/combustible

Maintenance et qualité | 09/11/2026
Dimensionnement soupape de sûreté : capacité, contre-pression
Travailler avec le Japon | 08/11/2026
Substrat FC-BGA et ABF : structure, fournisseurs japonais

Maintenance et qualité | 08/11/2026
Pompe pour liquide visqueux : 4 types, mPa·s vs cSt

Travailler avec le Japon | 07/11/2026
Faisceau de câbles automobile : fabrication, acteurs japonais

Maintenance et qualité | 07/11/2026
Consommation spécifique d’électricité : calcul, charge fixe

Plans et spécifications | 06/11/2026
Conversion des unités de pression : kgf/cm², MPa, bar, psi

Maintenance et qualité | 06/11/2026
NPSH disponible et requis : calcul, exemples et marge

Maintenance et qualité | 05/11/2026
Actionneur de vanne motorisée : VA, W et courant d’appel

Maintenance et qualité | 05/11/2026
Traitement de l’eau de chaudière : adoucir, dégazer, pH

Maintenance et qualité | 04/11/2026
Onduleur d’armoire électrique : types, calibrage, autonomie

Maintenance et qualité | 04/11/2026
Communication HART sur 4-20 mA : principe et dépannage

Maintenance et qualité | 03/11/2026
Variateur de fréquence : économies sur ventilateur et pompe

Travailler avec le Japon | 03/11/2026
Acide phosphorique qualité semi-conducteur : Rasa à Taïwan

Travailler avec le Japon | 02/11/2026
Substrats FC-BGA : TOPPAN à Singapour, Ibiden et Shinko

Plans et spécifications | 02/11/2026
GX-ETS Japon : qui est concerné et comment se conformer
08TOPICS
Explorer par thème
Six thèmes, des annotations de plans et nuances JIS aux personnes qui font tourner les usines japonaises.

No.01
Plans et spécifications
Nuances JIS, annotations de plans et documents envoyés par les fournisseurs japonais.
30 guides
Voir
No.02
Maintenance et qualité
Comment les usines japonaises organisent la maintenance, la sécurité et la qualité.
49 guides
VoirNo.03
Travailler avec le Japon
Validations, réceptions et processus commerciaux derrière les commandes japonaises.
20 guides
Voir
No.04
Entreprises japonaises
Portraits de fabricants japonais et de ce qui les distingue.
2 guides
Voir
No.05
Technologie japonaise
Les technologies de fabrication où le Japon fait figure de leader, et pourquoi.
Bientôt disponible
Voir
No.06
Personnes et culture
Comment les ingénieurs et les équipes d’usine japonais travaillent, décident et communiquent.
2 guides
Voir09ABOUT
À propos de MONOSCOPE
MONOSCOPE est un média japonais qui explique les métiers, les secteurs et les technologies de fabrication du point de vue de l’atelier. L’édition française s’adresse aux ingénieurs, aux équipes de maintenance et de qualité et aux acheteurs qui travaillent avec des plans, des normes et des fournisseurs japonais.
Des guides pratiques pour celles et ceux qui travaillent
avec des plans, des normes et des fournisseurs japonais
Les pratiques varient selon l’entreprise et le secteur : considérez ces guides comme un point de départ, pas comme une spécification.
10LATEST
Derniers guides
Les guides en français les plus récents de MONOSCOPE.

Entrée courant ou tension : 4-20 mA en 1-5 V avec 250 Ω

Emballement de réaction : 4 accidents et leçons à retenir

Isolateur galvanique 4-20 mA : boucle de masse et charge

Ancrage chimique : pose, diamètre et profondeur du trou

Régulation de rapport : calcul du ratio et air/combustible

Dimensionnement soupape de sûreté : capacité, contre-pression
Substrat FC-BGA et ABF : structure, fournisseurs japonais

Pompe pour liquide visqueux : 4 types, mPa·s vs cSt

Faisceau de câbles automobile : fabrication, acteurs japonais

Consommation spécifique d’électricité : calcul, charge fixe

Conversion des unités de pression : kgf/cm², MPa, bar, psi

NPSH disponible et requis : calcul, exemples et marge
