প্ল্যান্ট নর্থ (PN) কী? ট্রু নর্থ ও ম্যাগনেটিক নর্থের পার্থক্য

জাপানি EPC কন্ট্রাক্টর বা সরঞ্জাম সরবরাহকারীর কাছ থেকে একটি প্লট প্ল্যান এসেছে। এক কোণে একটি বৃত্ত, তাতে 0°, 90°, 180°, 270° লেখা, ওপরে "PN", আর একপাশে হেলে থাকা আরেকটি তীরে "N" লেখা। ভেসেল ড্রয়িংয়ে নজলের অবস্থান কোণ দিয়ে দেওয়া আছে, কিন্তু কোন "নর্থ" থেকে সেই কোণ মাপা হয়েছে, তা আপনার দলের কেউ নিশ্চিত নন।
সংক্ষেপে উত্তর: PN মানে প্ল্যান্ট নর্থ (plant north), অর্থাৎ প্রকল্প নিজের ড্রয়িংয়ের জন্য যে দিককে "উত্তর" ধরে নেয়। এটি পৃথিবীর কোনো নির্দিষ্ট দিক নয়। এটি ট্রু নর্থ (মানচিত্রের উত্তর) থেকেও আলাদা, ম্যাগনেটিক নর্থ (কম্পাসের কাঁটা যেদিকে দেখায়) থেকেও আলাদা। জাপানি প্ল্যান্ট ড্রয়িংয়ে এগুলো কানজিতে লেখা থাকতে পারে: 真北 (shinpoku, ট্রু নর্থ) এবং 磁北 (jihoku, ম্যাগনেটিক নর্থ)।
এই লেখায় আছে PN চিহ্ন কীভাবে পড়তে হয়, প্ল্যান্ট নর্থ ও ট্রু/ম্যাগনেটিক নর্থের পার্থক্য কী, প্রকল্পে সাধারণত PN কীভাবে ঠিক করা হয়, আর হাতে আসা ড্রয়িংয়ে কী কী মিলিয়ে দেখবেন। শেষে একটি চেকলিস্ট আছে, আর জাপানি পক্ষকে পাঠানোর মতো একটি প্রশ্নের নমুনা।
সূচিপত্র
প্ল্যান্ট নর্থ (PN) কী?
প্ল্যান্ট নর্থ হলো সেই দিক, যাকে প্ল্যান্ট প্রকল্প তার সব লেআউট ও ইকুইপমেন্ট ড্রয়িংয়ে "উত্তর" হিসেবে ধরে। সাধারণত এটি নিচের মতো একটি চিহ্ন দিয়ে দেখানো হয়:

0° চিহ্নটিই প্ল্যান্ট নর্থ। হেলানো তীর, যাতে N লেখা, আসল (ট্রু) উত্তরের দিকে দেখায়। কোণ পড়া হয় 0° (PN) থেকে ঘড়ির কাঁটার দিকে: 90°, 180°, 270°। ড্রয়িং সাধারণত শিটের ওপরের দিককে 0° ধরে আঁকা হয়, ফলে 90° ডানে, 180° নিচে, 270° বাঁয়ে।
সরাসরি কম্পাসের দিক ব্যবহার করলে কী সমস্যা? ভৌগোলিক দিক দিয়ে এক যন্ত্রের সঙ্গে আরেক যন্ত্রের অবস্থানের সম্পর্ক বলা কঠিন হয়ে যায়। ধরুন একটি প্ল্যান্ট সাইট দক্ষিণ-পশ্চিম থেকে উত্তর-পূর্বে বিস্তৃত:
বাঁয়ে: ট্রু নর্থ ওপরে রেখে আঁকা সাইট। ডানে: সাইট বরাবর প্ল্যান্ট নর্থ ঠিক করা হয়েছে, তাই সাইট শিটে সোজা বসেছে।
উদাহরণ মাত্র। এখানে প্ল্যান্ট নর্থ ট্রু নর্থ থেকে ঘড়ির কাঁটার উল্টো দিকে 45°।
বাঁয়ের ছবিতে সাইটের প্রতিটি দিক কম্পাসের দুই দিকের মাঝামাঝি কোথাও পড়ছে, তাই মুখে বলে অবস্থান বোঝানো কঠিন। ডানের ছবিতে প্রকল্প নিজের রেফারেন্স দিক ঠিক করেছে এবং সেখান থেকে ঘড়ির কাঁটার দিকে 90°, 180°, 270° ধরেছে। যন্ত্র A-র "দক্ষিণ" পাশে যন্ত্র B বসাতে হলে নির্দেশ হয়ে যায় "A-র 180° দিকে (PN ধরে) B বসান", ফলে ভুল বোঝার সুযোগ অনেক কমে।
সাইটটি ট্রু নর্থ থেকে 45° ঘোরানো। PN ধরলে প্রতিটি দিক একটি পরিষ্কার সংখ্যায় আসে।
চিত্র ১-এর একই উদাহরণ: প্ল্যান্ট নর্থ ট্রু নর্থ থেকে ঘড়ির কাঁটার উল্টো দিকে 45°।
প্ল্যান্ট নর্থ প্রধান ইকুইপমেন্ট ড্রয়িংয়ের প্ল্যান ভিউতে থাকা উচিত, যাতে যে-কেউ দেখে বুঝতে পারেন প্ল্যান্টের পুরো কাঠামোর তুলনায় প্রতিটি যন্ত্র কোন দিকে মুখ করে আছে।
প্ল্যান্ট নর্থ, ট্রু নর্থ ও ম্যাগনেটিক নর্থ
ড্রয়িংয়ে "নর্থ" বলতে তিনটির যেকোনো একটি বোঝাতে পারে: ট্রু নর্থ (TN), ম্যাগনেটিক নর্থ (MN) বা প্ল্যান্ট নর্থ (PN)। ট্রু নর্থ ও ম্যাগনেটিক নর্থ ঠিক করে পৃথিবী। প্ল্যান্ট নর্থ ঠিক করে মানুষ, প্রতিটি প্রকল্পে আলাদাভাবে।
| ট্রু নর্থ (TN) | ম্যাগনেটিক নর্থ (MN) | প্ল্যান্ট নর্থ (PN) | |
|---|---|---|---|
| এটি কী | পৃথিবীর ঘূর্ণন অক্ষ বরাবর উত্তর (উত্তর মেরুর দিক); মানচিত্রের দ্রাঘিমা রেখা যে উত্তর দেখায় | কম্পাসের কাঁটা যেদিকে দেখায় | প্রতিটি প্ল্যান্টের জন্য ঠিক করা রেফারেন্স উত্তর, সাধারণত বিল্ডিং ও যন্ত্রের সারির সঙ্গে মিলিয়ে |
| কীভাবে ঠিক হয় | প্রতিটি স্থানের জন্য নির্দিষ্ট; বদলায় না | পৃথিবীর চৌম্বক ক্ষেত্র ঠিক করে; স্থানভেদে আলাদা, প্রতি বছর সামান্য সরে যায় | ডিজাইনের শুরুতে প্রকল্প ঠিক করে |
| ট্রু নর্থ থেকে পার্থক্য | নেই (এটিই রেফারেন্স) | জাপানে প্রায় 6–10° পশ্চিমে | কোণ θ, প্রতিটি প্ল্যান্টে আলাদা |
| প্রধান ব্যবহার | মানচিত্র, সার্ভে, বিল্ডিং পারমিট | সাইটে কম্পাস দিয়ে মোটামুটি দিক বোঝা | প্লট প্ল্যান, ইকুইপমেন্ট লেআউট, পাইপিং প্ল্যান ও ইকুইপমেন্ট ড্রয়িংয়ের দিক |
| ড্রয়িংয়ে দেখানোর ধরন | "N" বা "TN" লেখা নর্থ অ্যারো | টপোগ্রাফিক ম্যাপে ডেক্লিনেশনের উল্লেখ | PN চিহ্নে 0°, সঙ্গে ট্রু নর্থের সঙ্গে কোণের নোট |
তিনটিকে একই ড্রয়িংয়ে দেখলে এমন হয়, যেখানে শিটের ওপরের দিক প্ল্যান্ট নর্থ:
PN ও ট্রু নর্থের মধ্যের কোণ θ প্রতিটি প্ল্যান্টের জন্য ঠিক করা হয়। ট্রু ও ম্যাগনেটিক নর্থের মধ্যের কোণ (ডেক্লিনেশন) নির্ভর করে স্থান ও বছরের ওপর।
ডেক্লিনেশন: GSI-এর ম্যাগনেটিক চার্ট, 2020.0 সালের মান (পশ্চিমমুখী, জাপানের জন্য)। এটি সময়ের সঙ্গে বদলায়, তাই আপনার সাইটের বর্তমান মান দেখে নিন। θ প্রতিটি প্ল্যান্টে আলাদা।
জাপানজুড়ে ম্যাগনেটিক নর্থ ট্রু নর্থ থেকে প্রায় 6–10° পশ্চিমে থাকে: GSI-এর 2020.0 সালের মান অনুযায়ী সাপ্পোরোতে প্রায় 10° আর নাহায় প্রায় 6°। জাপানি সাইটে কম্পাস দিয়ে দিক মেলালে এই পার্থক্য হিসাবে ধরতে হয়। পৃথিবীর চৌম্বক ক্ষেত্র বদলায় বলে ডেক্লিনেশনও ধীরে ধীরে সরে, তাই GSI প্রতি পাঁচ বছরে ম্যাগনেটিক চার্ট হালনাগাদ করে।
বাংলাদেশের সাইটে এই জাপানি সংখ্যাগুলো প্রযোজ্য নয়। সাইটের অক্ষাংশ-দ্রাঘিমাংশ দিয়ে সেই বছরের স্থানীয় ডেক্লিনেশন আলাদাভাবে বের করে নিন, যেমন কোনো অনলাইন ম্যাগনেটিক ডেক্লিনেশন ক্যালকুলেটরে।
প্ল্যান্ট নর্থের সঙ্গে ট্রু বা ম্যাগনেটিক নর্থের কোনো স্থায়ী সম্পর্ক নেই। প্রকল্প সাধারণত সাইট ও প্রধান বিল্ডিংয়ের দিক অনুযায়ী এটি ঠিক করে। শিটের ওপরে PN রাখলে যন্ত্রের অবস্থান 0°, 90°, 180°, 270°-এর মতো সহজ কোণে বলা যায়।
PN ও ট্রু নর্থের মধ্যের কোণ θ প্লট প্ল্যান ও অনুরূপ ড্রয়িংয়ে PN চিহ্নের পাশে লেখা থাকে। জাপানে ট্রু নর্থের গুরুত্ব আছে আলাদা কারণেও: বিল্ডিং বিধির উত্তর দিকের ঢালু-তল উচ্চতা সীমা ও ছায়া-সংক্রান্ত বিধি ট্রু নর্থ থেকে মাপা হয়, তাই বিল্ডিং পারমিটের ড্রয়িংয়ে ট্রু নর্থ দেখাতে হয়।
প্রকল্পে প্ল্যান্ট নর্থ কীভাবে ঠিক করা হয়
প্ল্যান্ট নর্থ ডিজাইনের শুরুতে সামগ্রিক প্লট প্ল্যানে ঠিক করা হয়, এবং এরপর আঁকা প্রতিটি প্ল্যান ভিউ একই দিক ব্যবহার করে। এক ড্রয়িং থেকে আরেক ড্রয়িংয়ে PN সরে গেলে যন্ত্র ভুল দিকে বসে যেতে পারে, অথবা পাইপের সংযোগস্থল (টাই-ইন) মেলে না।
শুরুর বিন্দু সবসময় প্রকল্পের ড্রয়িং স্ট্যান্ডার্ড বা বিদ্যমান স্থাপনার কোঅর্ডিনেট। প্রথমবার PN ঠিক করতে হলে সাধারণত ধাপগুলো এমন:
বিল্ডিংয়ের সঙ্গে মিলিয়ে 0° ঠিক করুন, তারপর ট্রু নর্থের সঙ্গে কোণটি ড্রয়িংয়ে লিখে রাখুন।
জাপানের বাইরের একটি পাইপিং ডিজাইন রেফারেন্সে (Wermac) PN ট্রু নর্থ থেকে 45°-এর মধ্যে রাখার একটি মোটামুটি নিয়ম দেওয়া আছে। লম্বা পাশের সঙ্গে সমান্তরাল ও লম্বভাবে থাকা চার দিকের একটি সবসময় 45°-এর মধ্যে পড়ে।
প্ল্যান্ট কোঅর্ডিনেটও সাধারণত PN অনুসরণ করে: PN দিক "উত্তর" (N), তার থেকে ঘড়ির কাঁটার দিকে 90° হলো "পূর্ব" (E), আর একটি বিন্দু লেখা হয় যেমন "N 120.000, E 85.000"। কোঅর্ডিনেট গ্রিড ও PN-এর দিক একই রাখুন।
লেআউট নিজে ঠিক হয় মালের প্রবাহ, চলাচলের পথ ও মেইনটেন্যান্সের জায়গা দেখে, যেকোনো ফ্যাক্টরি লেআউটের মতোই। PN হলো সেই সিদ্ধান্ত ড্রয়িংয়ে ঠিকভাবে জানানোর হাতিয়ার। CAD বা Visio-তে পাতার ওপরের দিক 0° (PN) রাখলে যন্ত্রের ঘূর্ণন সরাসরি ড্রয়িং-কোণে নির্দেশ করা যায়।
হাতে আসা ড্রয়িংয়ে যা মিলিয়ে দেখবেন
ড্রয়িং এলে শুধু PN চিহ্ন আছে কি না দেখে থামবেন না। নিচের চারটি বিষয় একসঙ্গে মিলিয়ে দেখুন:
শুধু PN চিহ্ন নয়: কোণের নোট, কোঅর্ডিনেট এবং ইকুইপমেন্ট ড্রয়িংয়ের দিক, সবকটি একে অপরের সঙ্গে মেলা চাই।
প্রকল্পের স্পেসিফিকেশনে নিজস্ব ড্রয়িং নিয়ম থাকলে সেটিই আগে।
ট্যাংক ও কলামের মতো নলাকার যন্ত্রে এটি সবচেয়ে জরুরি। নজলের অবস্থান কোণ দিয়ে দেওয়া থাকে, তাই ইকুইপমেন্ট ড্রয়িংয়ের 0° যদি PN-এর সঙ্গে না মেলে, ভেসেলের প্রতিটি পাইপ সংযোগ বিন্দু ঘুরে অন্য জায়গায় চলে যায়।
নজলের দিক ঠিক করে দেয় পাইপিং পক্ষ যে কম্প্যানিয়ন ফ্ল্যাঞ্জ সরবরাহ করবে তা কোথায় বসবে। সরবরাহকারীর অ্যাপ্রুভাল ড্রয়িংয়ে (shonin-zu) নজলের দিক নির্দেশের সঙ্গে না মিললে তা ডেভিয়েশন লিস্টে (debikura) পার্থক্য হিসেবে তুলে নিশ্চিত করুন।
P&ID (পাইপিং ও ইনস্ট্রুমেন্টেশন ডায়াগ্রাম) দেখায় পাইপ, ভালভ ও ইনস্ট্রুমেন্ট কীভাবে জুড়ে আছে, কোথায় আছে তা নয়। তাই PN মেলাতে হবে প্ল্যান ভিউয়ে।
চেকলিস্ট ও প্রশ্নের নমুনা
জাপানি সরবরাহকারী বা কন্ট্রাক্টরের কাছ থেকে প্ল্যান্ট ড্রয়িংয়ের সেট রিভিউ করার সময় এই তালিকা ব্যবহার করুন:
- প্লট প্ল্যানে এবং প্রতিটি প্ল্যান ভিউয়ে PN চিহ্ন আছে
- শিটের ওপরে 0° (PN), অথবা এর ব্যতিক্রম পরিষ্কার দেখানো আছে
- সামগ্রিক প্লট প্ল্যানে ট্রু নর্থ অ্যারো এবং PN ও ট্রু নর্থের মাঝের কোণ θ আছে
- θ দেখানো প্রতিটি ড্রয়িংয়ে একই মান
- প্ল্যান্ট কোঅর্ডিনেট (N/E) PN-এর সঙ্গে মেলানো, রেফারেন্স পয়েন্ট প্লট প্ল্যানের মতো
- ভেসেল ও ট্যাংক ড্রয়িংয়ে নজল ও ম্যানহোলের দিক: 0° রেফারেন্স এবং কোণের গতি (ঘড়ির কাঁটার দিকে না উল্টো দিকে, ওপর থেকে না নিচ থেকে দেখে)
- ভেন্ডর ড্রয়িং প্রকল্পের ড্রয়িংয়ের মতো একই PN ব্যবহার করেছে
- স্পেসিফিকেশন থেকে আলাদা কোনো দিক থাকলে তা ডেভিয়েশন লিস্টে তোলা হয়েছে
এর কোনোটি অস্পষ্ট থাকলে লিখিত একটি ছোট প্রশ্ন পাঠিয়ে দিলে আন্দাজে কাজ করতে হয় না। জাপানি পক্ষের সঙ্গে সাধারণত ইংরেজিতে যোগাযোগ হয়, তাই নমুনাটি ইংরেজিতে দেওয়া হলো। ড্রয়িং নম্বর ও শব্দ আপনার প্রকল্প অনুযায়ী বদলে নিন:
Subject: Query on plant north and nozzle orientation – [Project name]
We are reviewing drawings [drawing numbers]. Please confirm the following:
1. Is the "PN" on these drawings the project plant north shown on the plot plan [drawing number]?
2. What is the angle between plant north and true north, and in which direction (clockwise or counterclockwise from PN)?
3. Are the plant coordinates (N/E) measured along plant north, and what is the reference point?
4. On the equipment drawings, is nozzle orientation 0° = plant north, measured clockwise as viewed from above?
5. Do your vendor drawings use the same plant north as the project drawings?Thank you for your confirmation.
এই গাইড যেখানে প্রযোজ্য নয়
- প্রকল্পের নিজস্ব স্ট্যান্ডার্ড আগে। ক্লায়েন্ট, EPC কন্ট্রাক্টর ও প্ল্যান্ট মালিকদের প্রায়ই নিজস্ব ড্রয়িং স্ট্যান্ডার্ড থাকে। PN, কোঅর্ডিনেট বা নজল ওরিয়েন্টেশন সেখানে সংজ্ঞায়িত থাকলে এই লেখার সাধারণ রীতির চেয়ে সেটিই মানুন।
- 45° সীমা একটি মোটামুটি নিয়ম। এটি একটি পাইপিং ডিজাইন রেফারেন্স থেকে নেওয়া, কোনো মান বা আইনের বিধান নয়। আপনার প্রকল্পের স্পেসিফিকেশনে নিজস্ব সীমা আছে কি না দেখে নিন।
- এখানকার ডেক্লিনেশন মান শুধু জাপানের। পশ্চিমে 6–10° GSI-এর 2020.0 সালের মান, কেবল জাপানের জন্য। বাংলাদেশসহ অন্য দেশের সাইটের জন্য সেই বছরের স্থানীয় ডেক্লিনেশন ব্যবহার করুন।
- বিদ্যমান প্ল্যান্টে ভিন্ন হতে পারে। বিদ্যমান স্থাপনার ওপর প্রকল্প হলে PN ও কোঅর্ডিনেট ওপরের ধাপ না মেনে বিদ্যমান কোঅর্ডিনেট অনুসরণ করে।
- কম্পাসের দিক আনুমানিক। যন্ত্র বসানোর আসল সেটিং-আউট করা হয় সার্ভে করা রেফারেন্স লাইন ও বেঞ্চমার্ক থেকে, কম্পাস রিডিং থেকে নয়।
প্রশ্নোত্তর (FAQ)
ড্রয়িংয়ে PN মানে কী?
প্ল্যান্ট ড্রয়িংয়ে PN মানে প্ল্যান্ট নর্থ। অন্য ক্ষেত্রে PN অন্য কিছুও হতে পারে, যেমন পার্ট নম্বর। তাই দেখুন এটি কোনো দিক-চিহ্নের পাশে আছে কি না।
PN চিহ্নের কোন তীরটি আসল উত্তর?
0° চিহ্ন (যে পাশে PN লেখা) হলো প্ল্যান্ট নর্থ। হেলানো তীর, যাতে "N" লেখা, আসল (ট্রু) উত্তর। কোনো ড্রয়িংয়ে ট্রু নর্থ অ্যারো না থাকলে সামগ্রিক প্লট প্ল্যানে কোণটি দেখে নিন।
বিল্ডিংয়ের নর্থ অ্যারো আর প্ল্যান্ট নর্থ কীভাবে আলাদা?
স্থাপত্য সাইট প্ল্যানের নর্থ অ্যারো সাধারণত ট্রু নর্থ দেখায়, কারণ বিল্ডিং বিধি (জাপানে উত্তর দিকের ঢালু-তল উচ্চতা সীমা ও ছায়া-সংক্রান্ত বিধি) সেটির ভিত্তিতে যাচাই হয়। প্ল্যান্ট ড্রয়িংয়ে এর সঙ্গে PN-ও দেখানো হয়, ডিজাইন ও নির্মাণের অভ্যন্তরীণ রেফারেন্স হিসেবে।
সাইটের দিকের সঙ্গে প্ল্যান্ট নর্থ কীভাবে মেলাব?
সাইটে "PN" লেখা কোনো চিহ্ন থাকে না। সাইটে যা পাওয়া যায় তা ম্যাগনেটিক নর্থ বা ট্রু নর্থ। কম্পাসের উত্তর থেকে ডেক্লিনেশনের পরিমাণ সংশোধন করে ট্রু নর্থ বের করুন (দিক নির্ভর করে সেই স্থানের ডেক্লিনেশন পূর্বমুখী না পশ্চিমমুখী তার ওপর), তারপর প্লট প্ল্যানে দেওয়া ট্রু নর্থ ও PN-এর কোণ θ প্রয়োগ করুন।
ডেক্লিনেশন সংশোধন করা দিকে ভুল হওয়ার সম্ভাবনা বেশি, তাই আসল ইনস্টলেশনের মার্কিং সার্ভে করা রেফারেন্স লাইন ও পয়েন্ট থেকে করা হয়। কম্পাস ব্যবহার করুন শুধু সাইটে ড্রয়িংয়ের দিক মোটামুটি বোঝার জন্য।
নজলের দিক কি সবসময় প্ল্যান্ট নর্থ থেকে ঘড়ির কাঁটার দিকে মাপা হয়?
সাধারণত তাই: 0° হলো প্ল্যান্ট নর্থ এবং ওপর থেকে দেখে কোণ ঘড়ির কাঁটার দিকে বাড়ে। তবে প্রকল্পের স্পেসিফিকেশন অন্যরকম নিয়ম দিতে পারে, তাই ভেসেল ড্রয়িংয়ে লেখা নিয়ম দেখুন বা সরবরাহকারীকে জিজ্ঞেস করুন।
তথ্যসূত্র
- জাপানের ডেক্লিনেশন (সাপ্পোরোতে প্রায় 10°, নাহায় প্রায় 6°, 2020.0 সালের মান): জাপানের ভূ-স্থানিক তথ্য কর্তৃপক্ষ (GSI), "ভূচুম্বকত্ব" (জাপানি ভাষায়)
- ম্যাগনেটিক চার্টের বছর, ডেক্লিনেশনের দিক ও হালনাগাদের চক্র: GSI, "ম্যাগনেটিক চার্ট" (জাপানি ভাষায়)
- উত্তর দিকের উচ্চতা সীমায় "ট্রু নর্থ দিকে" মাপার বিধান: e-Gov, জাপানের বিল্ডিং স্ট্যান্ডার্ডস অ্যাক্ট, ধারা 56 (জাপানি ভাষায়)
- ছায়া-ডায়াগ্রামে ট্রু নর্থ এবং ডেক্লিনেশন-সংশোধিত দিকের ত্রুটি: সাকাই শহর, "ছায়া-ডায়াগ্রাম তৈরিতে ট্রু নর্থ" (PDF, জাপানি ভাষায়)
- প্ল্যান্ট নর্থ ঠিক করা (ট্রু নর্থ থেকে 45°-এর মধ্যে): Wermac, "Plant Coordination System part 1"
- প্লট প্ল্যানে নর্থ অ্যারো ও N/E কোঅর্ডিনেট: Wermac, "Plant Coordination System part 2"; Project Materials, "What Is Plot Plan?"
- নলাকার যন্ত্রে নজলের দিক (0° = উত্তর, ওপর থেকে ঘড়ির কাঁটার দিকে): Bentley, "Placing Nozzles"; PipingDesigners.com, "Vertical Vessel Orientation"
জাপানি ভাষায় মূল লেখাএই গাইডটি জাপানের পাঠকদের জন্য লেখা একটি MONOSCOPE লেখা থেকে তৈরি: プラントノース(PN)とは?記号と真北・磁北との違い、図面での使い方


