FR
202631/10

Tanaka Precious Metals Malaisie : recyclage de l’or à Penang

Travailler avec le JaponMis à jour le 31/10/202625 min de lecture

Imaginez une ligne de dorure à Penang. Elle consomme du cyanure d'or et de potassium (PGC, pour « potassium gold cyanide ») et vend ses rebuts contenant de l'or et ses bains de dorure usés à une entreprise de recyclage. Puis la nouvelle tombe : Tanaka construit une raffinerie à Batu Kawan.

Si vous travaillez pour un site français ou nord-africain d'un groupe japonais, ou si vous achetez pour une usine de connecteurs ou de composants dorés, la question remonte vite jusqu'à vous. Votre responsable veut savoir trois choses : si votre PGC change, si votre contrat de reprise des rebuts change, et s'il faut requalifier.

Réponse courte pour l'instant : rien dans les annonces ne modifie aujourd'hui votre approvisionnement ni votre contrat de reprise. L'usine doit démarrer en avril 2029, et TANAKA n'a publié ni prix, ni types de rebuts acceptés, ni calendrier de qualification. Le site est conçu pour récupérer et raffiner l'or, et non pour produire en masse de nouveaux matériaux à partir de zéro. Rien dans les annonces ne mentionne non plus l'Europe ou l'Afrique du Nord.

Cet article sépare ce qui est confirmé de ce qui ne l'est pas, puis suit l'or le long de la boucle prévue. Il explique ensuite pourquoi un changement de raffineur peut déclencher une requalification et pourquoi les règles de la Convention de Bâle sur les déchets électroniques comptent. Il se termine par une liste de contrôle et un courriel à adapter pour écrire à TANAKA.

Sommaire
  1. Ce que TANAKA a annoncé, et ce qui n'est pas annoncé
  2. De quel Tanaka parle-t-on ? Les noms de sociétés
  3. Ce qui ne change pas avant 2029
  4. Comment circuleraient les rebuts et les bains de dorure
  5. Pourquoi un changement de raffineur peut déclencher une requalification
  6. Pourquoi les amendements de Bâle sur les DEEE favorisent le traitement local
  7. Pourquoi la Malaisie, et pourquoi maintenant
  8. Que demander à TANAKA : liste de contrôle et modèle de courriel
  9. Limites de cet article
  10. FAQ
  11. Sources

Ce que TANAKA a annoncé, et ce qui n'est pas annoncé

Le 21 octobre 2026, TANAKA PRECIOUS METAL TECHNOLOGIES a annoncé une coentreprise, TANAKA MEP REFINERY SDN. BHD., avec l'entreprise malaisienne de valorisation des ressources MEP Enviro Technology Sdn. Bhd.

(MEP). La cérémonie de première pierre a eu lieu le 8 octobre au parc industriel de Batu Kawan, à Penang, en présence du ministre en chef de Penang, Chow Kon Yeow, et du consul général du Japon à Penang. La figure 1 résume les faits principaux.

Figure 1 : TANAKA MEP REFINERY en un coup d'œil

La société recevra des matières récupérées, raffinera l'or et l'expédiera comme matière première aux usines d'électronique et de semi-conducteurs.

CapitalTANAKA PRECIOUS METAL TECHNOLOGIES 66,7 %, MEP 33,3 %
LieuParc industriel de Batu Kawan, Penang, Malaisie
DémarragePrévu en avril 2029 ; première pierre le 8 octobre 2026
Pureté de raffinageAnalyse des matières récupérées et raffinage jusqu'à 4N (99,99 %)
Produits initiauxOr 4N et PGC pour les industries électrique et électronique (E&E) et des semi-conducteurs
Investissement70 millions de ringgit (RM) au total ; 35 millions de RM pour la phase 1

Les montants viennent de Bernama et de la MIDA (octobre 2026). Tout le reste provient du communiqué de TANAKA du 21 octobre 2026.

Bernama indique aussi un terrain de trois acres (environ 1,2 hectare) et une surface bâtie de 45 000 pieds carrés (environ 4 200 m²). Le périmètre d'activité annoncé va au-delà du raffinage :

  • analyse des matières récupérées et raffinage jusqu'à 4N ;
  • fabrication, importation, exportation et vente de produits en métaux précieux ;
  • négoce, location et stockage de lingots de métaux précieux.

Une date demande de la prudence. TANAKA annonce avril 2029, alors que Bernama et la Malaysian Investment Development Authority (MIDA) parlent du premier trimestre 2029. Nous retenons la date de TANAKA, mais confirmez-la avant de l'inscrire dans un planning.

D'après la MIDA, le ministre en chef Chow et le directeur des opérations de TANAKA présentent le site comme la première installation malaisienne de raffinage de métaux précieux 4N. Nous n'avons pas vérifié cette affirmation de façon indépendante. La capacité annuelle et les effectifs ne sont pas publics : il est donc impossible, pour l'instant, de situer cette usine par rapport à d'autres raffineries.

De quel Tanaka parle-t-on ? Les noms de sociétés

Beaucoup connaissent Tanaka pour ses lingots d'or et ses bijoux, et les noms en circulation prêtent à confusion. Le groupe s'est réorganisé le 1er janvier 2025, et certaines sociétés n'ont changé que leur nom anglais. C'est pourquoi un document de 2022 et un communiqué de 2026 peuvent désigner la même société de deux façons.

Le tableau ci-dessous présente les noms que vous êtes le plus susceptible de croiser sur des documents.

Nom actuelAutres noms rencontrésRôle
TANAKA Precious MetalsTanaka KikinzokuLe groupe dans son ensemble. Fondé en 1885 ; chiffre d'affaires consolidé de 1 097,8 milliards de JPY et 5 778 salariés pour l'exercice 2025 (clos en décembre 2025)
TANAKA PRECIOUS METAL GROUP Co., Ltd.–Pilotage de l'ensemble du groupe ; interlocuteur pour la presse
TANAKA PRECIOUS METAL TECHNOLOGIES Co., Ltd.Tanaka Kikinzoku Kogyo K.K. (nom anglais jusqu'en 2024)La société des métaux précieux industriels, actionnaire à 66,7 % de cette coentreprise
TANAKA ELECTRONICS CO., LTD.Tanaka Denshi Kogyo K.K. (nom anglais jusqu'en 2024)Société du groupe rattachée à TANAKA PRECIOUS METAL TECHNOLOGIES, connue pour les fils de bonding (bonding wire)
TANAKA ELECTRONICS SINGAPORE (PTE.) LTD. et TANAKA ELECTRONICS (MALAYSIA) SDN. BHD.TES et TEMSites de production régionaux, créés en 1978 et en 1994 (TEM à Penang)
TANAKA PRECIOUS METAL RETAILING Co., Ltd.Tanaka Kikinzoku Jewelry K.K. (jusqu'en 2024)Le volet vente au détail du groupe ; n'est pas partie à cette coentreprise
TANAKA MEP REFINERY SDN. BHD.–La nouvelle coentreprise de Penang
D'après l'avis de réorganisation de TANAKA (août 2024) et ses communiqués d'avril et d'octobre 2026.

En pratique, cherchez les anciens noms dans votre liste de fournisseurs agréés, vos déclarations matières et vos contrats. Même la London Bullion Market Association (LBMA) a utilisé « Tanaka Kikinzoku Kogyo » dans son annonce de mars 2025. Quand la nouvelle usine démarrera, demandez quelle entité juridique vous facturera et quel site émettra le certificat d'analyse.

Ce qui ne change pas avant 2029

Considérez cette annonce comme un préavis pour planifier, et non comme un avis de modification. D'après ce que TANAKA a publié, quatre points restent en l'état pour le moment :

  • Vos conditions commerciales : TANAKA n'a annoncé aucun changement de prix, de contrat ni de circuit d'achat existant.
  • Les matières que vous achetez : TANAKA n'a pas dit quels produits actuels, le cas échéant, passeront à l'or issu de la nouvelle usine.
  • Le circuit de raffinage actuel : dans le dispositif décrit en 2024, MEP collecte et concentre les matières en Malaisie, et TANAKA raffine le concentré au Japon.
  • Vos obligations sur les déchets : l'annonce ne change pas la façon dont votre usine classe, stocke ou expédie ses déchets.

Poser la question tôt reste judicieux, car la qualification d'une matière prend du temps et les calendriers peuvent encore évoluer. Une question envoyée dès maintenant coûte peu et montre au fournisseur que vous voulez être informé.

Comment circuleraient les rebuts et les bains de dorure

Dans les usines de semi-conducteurs et de composants électroniques, l'or sert surtout aux liaisons entre la puce et le monde extérieur et aux finitions de contacts. TANAKA fournit des fils de bonding (fils métalliques ultrafins reliant la puce à ses broches), des technologies de dépôt électrolytique et des cibles de pulvérisation (sputtering targets). Tout cet or ne reste pas dans le produit : les rebuts et les solutions usées contiennent encore du métal récupérable.

Vue de dessus d'un plateau de morceaux de grille de connexion dorés, de bornes et de bords de connecteurs de cartes électroniques

Les recycleurs traitent ces matières comme une matière première. La figure 2 présente les types d'entrées cités par TANAKA dans ses communiqués et le produit de sortie prévu.

Figure 2 : matières récupérées et produits raffinés

Les rebuts de production et les solutions usées comptent comme matière première, car ils contiennent encore de l'or.

Bains de dorure usésSolutions usagées issues de la dorure
Rebuts de productionMorceaux de métal et chutes issus de la fabrication
Équipements en fin de vieÉquipements électriques et électroniques collectés comme DEEE (e-waste)
Or 4N et PGCProduit raffiné, qui retourne vers les matériaux pour semi-conducteurs

Les types d'entrées proviennent des communiqués de TANAKA de 2022 et 2024 sur d'autres projets. Les entrées acceptées par la nouvelle société n'ont pas été publiées.

4N signifie 99,99 % de pureté, la qualité utilisée comme matière première pour des matériaux de haute pureté comme les fils et les cibles. Le PGC, de formule KAu(CN)2, est le composé qui apporte l'or à un bain de dorure ; le PGC pur contient environ 68 % d'or en masse.

Il sert à dorer les contacts de connecteurs et les boîtiers de semi-conducteurs. Le PGC est un composé cyané toxique : sa manipulation, son stockage et son transport relèvent de la fiche de données de sécurité du fournisseur et de la réglementation locale, et cet article ne traite pas de la manipulation.

Gros plan sur une rangée de bornes de connecteurs dorées posées sur un établi

TANAKA cherche aussi à utiliser moins d'or, par exemple en remplaçant le fil de bonding en or par du cuivre et en recourant à un dépôt à trois couches nickel-palladium-or qui réduit l'or au minimum. Le recyclage est l'autre moitié de cet effort.

Le partage des tâches est clair. MEP prétraite les matières récupérées pour concentrer le métal précieux, et la nouvelle société les analyse et les raffine. La figure 3 montre la boucle prévue.

Figure 3 : des rebuts d'usine au retour en matière première

Collecte, prétraitement, raffinage et expédition forment une seule boucle régionale.

Rebuts d'usinePrétraitement MEPRaffinage (JV)Or 4N, PGCRetour en usine comme matière première

MEP a été fondée en 2005 et exploite 4 sites en Malaisie, ainsi que des implantations en Thaïlande, au Vietnam, aux Philippines, à Singapour et à Hong Kong (communiqué de TANAKA). Le communiqué ne précise pas si une usine récupère son propre or.

Les deux sociétés travaillent ensemble depuis août 2024, lorsque TANAKA a signé un contrat d'assistance technique à l'ouverture de l'usine de récupération de MEP à Bukit Minyak, Penang. La figure 4 compare ce dispositif au plan de 2029. Le principal changement tient au lieu où le concentré est raffiné.

Figure 4 : le dispositif de 2024 et le plan après démarrage

Le changement prévu déplace le raffinage du Japon vers Penang.

Dans le cadre de l'accord de 2024
À partir d'avril 2029 (prévu)
Collecte et prétraitement
MEP collecte en Malaisie et concentre le métal précieux
MEP continue d'assurer le prétraitement
Analyse et raffinage
Le concentré part vers les sites de TANAKA au Japon
La nouvelle société analyse et raffine jusqu'à 4N à Penang
Produits et ventes
Raffiné au Japon pour que l'or puisse être réutilisé
La nouvelle société fabrique et vend de l'or 4N et du PGC
Transport transfrontalier
Un envoi de la Malaisie vers le Japon est nécessaire
Cadre de recyclage intégré en Malaisie

TANAKA n'a pas dit quelle part du flux vers le Japon sera remplacée.

Pour un vendeur de rebuts, cela soulève des questions plus qu'il n'apporte de réponses. TANAKA indique que la nouvelle société recevra des matières prétraitées par MEP, mais pas si une usine peut livrer directement, ni si des usines hors de Malaisie peuvent y participer. Si vous vendez aujourd'hui par l'intermédiaire d'un autre recycleur, rien de ce qui est publié ne vous oblige à en changer.

Pourquoi un changement de raffineur peut déclencher une requalification

La pureté seule ne règle peut-être pas la question. « 4N » indique la teneur en or, mais l'annonce ne donne ni limites d'impuretés ni spécification pour le PGC de la nouvelle usine. Votre bain de dorure et l'agrément de votre client dépendent de plus que ce seul chiffre : une nouvelle source de matière appelle donc en général une évaluation.

Deux avis distincts peuvent intervenir : votre fournisseur peut vous prévenir qu'une matière provient désormais d'une nouvelle source ou d'un nouveau site, et vous devrez peut-être ensuite en informer vos propres clients. Chaque avis a son propre délai.

La référence courante est J-STD-046, la norme de notification des clients pour les modifications de produit et de procédé, aujourd'hui en révision A (décembre 2025). On la résume généralement par un préavis écrit d'au moins 90 jours avant la première expédition suivant une modification majeure. C'est une norme d'application volontaire : ce sont votre contrat d'achat ou votre accord qualité qui déterminent ce qui s'applique réellement.

Dans l'automobile, vos clients imposent en outre leurs propres exigences spécifiques (CSR) et le référentiel IATF 16949 encadre la gestion des modifications ; consultez-les avant de supposer qu'un simple avis suffit. Les avis publiés montrent comment cela se passe en pratique. Diodes Incorporated, par exemple, a émis un avis de modification de produit (PCN, pour Product Change Notification) automobile intitulé « Additional Qualified Plating Source – Automotive », avec un minimum de 90 jours et une fenêtre pour demander des échantillons. Certains PCN automobiles joignent aussi une matrice de qualification fondée sur une directive du ZVEI (association allemande de l'industrie électrique), qui relie une modification à des essais précis au lieu de répéter toute la qualification.

L'annonce ne dit pas si un changement de raffinerie compte comme « majeur ». Ne présumez pas la réponse dans un sens ou dans l'autre ; convenez-en avec votre fournisseur et votre client. La figure 5 montre, pour chaque fonction, ce qui est confirmé et ce qui reste ouvert.

Figure 5 : confirmé ou encore ouvert, selon la fonction

L'annonce fixe le cadre. Les conditions commerciales et techniques viendront plus tard.

Confirmé dans l'annonce
Encore ouvert : à demander à TANAKA
Achats
Projet de produire de l'or 4N et du PGC à Penang
Prix et forme du contrat, et lien avec votre circuit d'approvisionnement actuel
Ingénierie process
Le PGC est un produit initial prévu
Compatibilité avec la spécification de votre bain, et lots d'échantillons disponibles
Qualité
Raffinage jusqu'à 4N (99,99 %)
Limites d'impuretés, gestion des PCN, durée d'évaluation et calendrier des échantillons
Vente de rebuts et de déchets
MEP prétraite ; la nouvelle société analyse et raffine
Matières acceptées, livraison directe sans MEP, conditions d'analyse et de règlement

La colonne de droite liste les points non publiés à la date de l'annonce.

Si vos clients demandent un Conflict Minerals Reporting Template (CMRT), une nouvelle raffinerie ajoute aussi une ligne à votre liste de fonderies et raffineries. La Responsible Minerals Initiative (RMI) publie des listes de raffineurs d'or conformes et actifs : consultez-les et interrogez TANAKA sur les intentions pour le nouveau site. Nous n'avons trouvé aucune déclaration publique à ce sujet.

Les importateurs de l'Union européenne ont de plus leurs propres obligations de diligence raisonnable, fixées par le règlement européen sur les minerais de conflit (règlement (UE) 2017/821). Une raffinerie reconnue facilite généralement ce travail, mais le statut de ce site n'est pas connu.

Pourquoi les amendements de Bâle sur les DEEE favorisent le traitement local

La Convention de Bâle encadre les mouvements transfrontaliers de déchets dangereux et d'autres déchets. Les amendements en vigueur depuis le 1er janvier 2025 placent les DEEE (déchets d'équipements électriques et électroniques, « e-waste ») dangereux sous l'entrée A1181 et les DEEE non dangereux sous l'entrée Y49 ; les deux relèvent désormais de la procédure de consentement préalable en connaissance de cause (PIC). Les DEEE non dangereux figuraient auparavant dans une entrée exemptée, B1110.

Avec la procédure PIC, une exportation exige d'abord l'accord du pays destinataire. Le Département de l'environnement de Malaisie (DOE) range les retards, la lourdeur des formalités et les définitions divergentes parmi les difficultés de cette procédure. Raffiner plus près de la source réduit le nombre de ces étapes aux frontières, et TANAKA affirme elle-même que les DEEE doivent être traités dans le pays ou la région où ils sont générés.

« Local » ne veut pas dire « simple » pour autant. Avant de bâtir un plan là-dessus, gardez en tête trois mises en garde :

  • Les définitions diffèrent. Le communiqué de TANAKA de 2024 compte les rebuts de production parmi les DEEE, mais le Secrétariat de Bâle précise que le classement relève de chaque Partie. Il traite les rebuts comme des DEEE lorsque le droit national le prévoit, ou lorsqu'ils vont vers une opération d'élimination listée, comme le recyclage des métaux.
  • Les bains de dorure peuvent relever d'autres entrées. L'annexe I de Bâle liste séparément les déchets issus du traitement de surface des métaux et des matières plastiques (Y17) et les cyanures inorganiques (Y33). C'est votre autorité compétente qui tranche.
  • Les règles malaisiennes peuvent encore évoluer. En décembre 2025, le DOE indiquait que sa politique et la loi locale ne distinguent pas encore les DEEE, avec une étude principale prévue pour 2026-2027.

Un site situé en Europe ou en Afrique du Nord doit aussi regarder ses propres textes. Dans l'Union européenne, les transferts de déchets suivent le règlement européen en la matière, qui met en œuvre la Convention de Bâle ; au Maroc ou en Algérie, ce sont les textes nationaux. Nous ne les détaillons pas ici : demandez à votre autorité compétente ou à votre prestataire agréé comment un lot donné est classé et quelles autorisations il exige.

Un point supplémentaire à vérifier : la même présentation du DOE indique que l'importation de déchets dangereux destinés à la valorisation ou à l'élimination finale est interdite, avec des exceptions limitées pour la réutilisation directe ou l'emploi comme matière première de substitution, et seulement lorsque le déchet n'est pas disponible en Malaisie. Un site de Thaïlande ou du Vietnam ne doit donc pas supposer qu'il pourra expédier à Penang des rebuts dangereux contenant de l'or ; cette restriction porte sur l'importation en général, et un site européen ou nord-africain ne doit pas non plus le supposer.

Les exportations depuis la Malaisie sont elles aussi soumises à des conditions. Le DOE les autorise lorsque le pays importateur dispose d'une meilleure technologie, obtient un taux de récupération plus élevé, ou lorsque la Malaisie n'a pas d'installation capable. Une nouvelle raffinerie nationale pourrait jouer sur ce dernier critère, mais c'est notre déduction et non une déclaration du DOE : posez la question au DOE ou à votre prestataire agréé.

À l'intérieur de la Malaisie, le règlement de 2005 sur les déchets planifiés (Environmental Quality (Scheduled Wastes) Regulations 2005) définit les codes de déchets. Il range par exemple les boues contenant des cyanures, les sels usés contenant des cyanures et les solutions alcalines aqueuses usées contenant des cyanures sous les codes SW 412, SW 413 et SW 414. Notre lecture est indicative ; les modifications ultérieures du texte ne sont pas toutes examinées, et c'est l'autorité malaisienne qui décide du code applicable.

Pourquoi la Malaisie, et pourquoi maintenant

La pression réglementaire est l'une des trois raisons de cet investissement. La figure 6 montre comment elles s'articulent.

Figure 6 : trois raisons d'installer une raffinerie en Malaisie

Une forte concentration d'usines, les règles sur les déchets et les politiques d'approvisionnement des clients vont dans le même sens.

01Un pôle back-endEnviron 13 % de l'assemblage et du test mondiaux ; plus de 300 usines d'électronique multinationales à Penang
02Pression pour traiter les DEEE localementLes amendements de Bâle exigent un consentement même pour l'exportation de DEEE non dangereux
03Demande d'approvisionnement circulaireLes grands groupes veulent des ressources récupérées, et TANAKA veut un approvisionnement stable en métal

13 % : JETRO (décembre 2024). Plus de 300 usines : communiqué de TANAKA (septembre 2024).

Selon la JETRO (Japan External Trade Organization), la Malaisie réalise environ 13 % de l'assemblage (packaging) et du test de semi-conducteurs dans le monde, avec Penang au centre. Le gouvernement a lancé sa Stratégie nationale pour les semi-conducteurs en mai 2024, et le secteur E&E a reçu 56 % des investissements manufacturiers approuvés en 2023. Plus d'usines génèrent plus de rebuts de production, ce qui justifie d'installer une raffinerie à proximité.

Du côté des clients, les grands groupes poussent des programmes d'économie circulaire, et TANAKA promeut désormais un service intégré couvrant la collecte, le raffinage et la fabrication de produits à partir de métaux précieux recyclés. L'or est aussi une ressource finie, et TANAKA cite l'approvisionnement stable en métaux précieux parmi ses objectifs. Pour un fabricant de matériaux, une raffinerie proche sert donc aussi de source de métal.

Lors de la première pierre, le ministre en chef Chow a déclaré qu'une source locale raccourcit les chaînes d'approvisionnement, accélère les livraisons, réduit les coûts et aide à maintenir les lignes de production en activité en période d'incertitude. Aucun chiffre n'a été publié à l'appui : voyez-y un objectif affiché et non un engagement sur vos délais ou vos prix.

TANAKA a déjà suivi cette approche. Sa filiale de Taïwan récupère et raffine des métaux précieux à Hukou, dans le comté de Hsinchu, depuis 2005.

En 2022, l'entreprise a annoncé un nouveau bâtiment sur ce site, pour environ 3,5 milliards de JPY, dont le démarrage était prévu au premier semestre 2025. Il porterait la surface de plancher de l'usine à environ six fois sa taille actuelle, permettrait de terminer les traitements à Taïwan et réduirait les formalités d'importation et d'exportation.

TANAKA insiste aussi sur l'analyse du titre (assay), c'est-à-dire la mesure de la quantité de métal précieux que contient un lot, comme élément central du recyclage.

Main gantée posant avec une pince un petit échantillon d'or sur une balance analytique

En 2022, TANAKA a déclaré être l'une des cinq entreprises au monde, et la seule en Asie, accréditées comme arbitre Good Delivery (Good Delivery Referee) à la fois par la LBMA et par le London Platinum and Palladium Market (LPPM).

La LBMA a cité Tanaka parmi sept arbitres en mars 2025, et TANAKA mentionne aussi une accréditation ISO/IEC 17025 pour l'analyse. Ces titres concernent le travail d'analyse existant de TANAKA : demandez comment l'analyse de la nouvelle société s'y rattachera.

La figure 7 remet dans l'ordre les initiatives régionales. Une base de matériaux est venue en premier, puis la récupération et le raffinage.

Figure 7 : les étapes de TANAKA en ASEAN et à Taïwan

Les sites de récupération et de raffinage se sont ajoutés après les usines de matériaux.

1978Site à SingapourCréation de TANAKA ELECTRONICS SINGAPORE
1994Site en MalaisieCréation de TANAKA ELECTRONICS (MALAYSIA) à Penang
2005Raffinage à TaïwanOuverture de l'usine de Hukou ; nouveau bâtiment annoncé en 2022
2024Accord avec MEPPrétraitement en Malaisie, raffinage au Japon
2026CoentreprisePremière pierre le 8 octobre ; annonce le 21 octobre
2029Démarrage prévuDébut en avril ; or 4N et PGC

Dates tirées des communiqués de TANAKA (juillet 2022, septembre 2024, avril et octobre 2026).

Que demander à TANAKA : liste de contrôle et modèle de courriel

Nous n'avons trouvé aucune réponse publiée aux points ci-dessous : mieux vaut les poser directement à votre contact TANAKA ou à votre recycleur. Choisissez le groupe qui correspond à votre fonction.

Achats

Commencez par savoir à qui vous aurez affaire et ce qui change sur le plan commercial.

  • Quelle entité juridique établira les offres, facturera et portera le contrat ?
  • L'or ou le PGC de la nouvelle usine remplacera-t-il la source actuelle, ou viendra-t-il en complément ?
  • Les prix ou la forme du contrat vont-ils changer, et quand le saurez-vous ?
  • Le démarrage en avril 2029 est-il ferme ? Certains articles évoquent aussi le premier trimestre 2029.

Ingénierie process

Ces questions décident si la matière pourra tourner dans votre procédé.

  • Quels grades de PGC et quelles teneurs en or sont prévus ?
  • Quelles impuretés figureront sur le certificat d'analyse, et avec quelles limites ?
  • Quand pourrez-vous fournir des lots d'évaluation, et de quelle taille ?
  • Du fil d'or ou d'autres matières utiliseront-ils l'or 4N de cette usine ?

Qualité

Ces questions fixent le délai de préavis et les preuves que vous pouvez attendre.

  • Émettrez-vous un PCN pour tout changement de raffinerie ou de site, et avec quel préavis ?
  • Quelles données comparatives fournirez-vous par rapport à la matière actuelle ?
  • Comment la traçabilité des lots fonctionnera-t-elle lorsque la matière première est recyclée ?
  • Le site visera-t-il une reconnaissance RMI ou LBMA, et selon quel calendrier ?

Vente de rebuts et de déchets

Ces questions portent sur ce que l'usine accepte et sur la façon dont vous êtes payé.

  • Quelles matières seront acceptées : rebuts, bains de dorure usés, boues ou filtres ?
  • Tout doit-il passer par MEP, ou un site peut-il livrer directement ?
  • Des sites hors de Malaisie peuvent-ils participer, et qui gère les autorisations ?
  • Comment les lots sont-ils échantillonnés et analysés, peut-on y assister, et comment les litiges sont-ils réglés ?
  • Le règlement se fait-il en métal ou en espèces, à quelle date de cours et avec quelles déductions ?

Vous pouvez adapter ce courriel pour un premier contact. TANAKA propose aussi un formulaire de demande pour les produits industriels si vous n'avez pas d'interlocuteur commercial.

Objet : TANAKA MEP REFINERY (Penang) : questions sur l'approvisionnement, les rebuts et la qualification

Bonjour [Nom],

Nous utilisons [PGC / fil d'or, référence] sur notre site de [ville] et vendons des [rebuts / bains de dorure usés] contenant de l'or par l'intermédiaire de [société]. Nous avons lu votre annonce du 21 octobre 2026 et souhaitons anticiper. Pourriez-vous nous indiquer les points suivants ?

1. Une partie des matières que nous vous achetons proviendra-t-elle de la nouvelle usine ? Si oui, à partir de quelle date ?
2.

Émettrez-vous un PCN, et de quel préavis et de quelles données comparatives pouvons-nous disposer ?
3. Quand pourrez-vous fournir des échantillons d'évaluation et un exemple de certificat d'analyse ?
4.

Quels types de rebuts et de solutions l'usine acceptera-t-elle, et doivent-ils passer par MEP ?
5. Comment les lots seront-ils échantillonnés, analysés et réglés ?

Si ces points ne sont pas encore arrêtés, une date prévisionnelle nous serait malgré tout utile.

Cordialement,
[Nom, fonction, société]

Limites de cet article

Cet article s'appuie sur des communiqués publics, des articles de presse et des documents officiels disponibles jusqu'en octobre 2026. Il ne couvre ni les plans internes, ni les prix, ni la capacité de TANAKA ou de MEP, et l'usine n'est pas encore construite : les dates et le périmètre peuvent changer.

Les règles sur les déchets présentées ici sont un guide général, pas un conseil juridique ni une procédure d'exploitation. Les points malaisiens proviennent d'une présentation du DOE et du texte du règlement de 2005 ; nous n'avons pas examiné chaque modification ultérieure, ni les règles nationales d'autres pays, y compris celles de l'Union européenne, de la France et du Maroc. Votre équipe environnement, votre prestataire agréé et votre autorité compétente décident de la manière de classer et d'expédier un déchet donné.

Notre résumé de J-STD-046 provient de la fiche de JEDEC et de sources secondaires, et non du texte intégral de la norme. Les besoins de requalification varient selon le client, le produit et l'application : vos accords contractuels prévalent.

FAQ

Quand TANAKA MEP REFINERY démarrera-t-elle ?

TANAKA annonce avril 2029. Bernama et la MIDA indiquent le premier trimestre 2029. La date à laquelle les clients pourront réellement utiliser son or 4N ou son PGC n'a pas été publiée, et la durée d'évaluation viendrait s'y ajouter.

Tanaka Kikinzoku Kogyo est-elle la même société que TANAKA Precious Metal Technologies ?

Oui. Tanaka Kikinzoku Kogyo K.K. est devenue TANAKA PRECIOUS METAL TECHNOLOGIES Co., Ltd. dans sa dénomination anglaise le 1er janvier 2025, tandis que son nom japonais est resté le même. TANAKA Precious Metals désigne le groupe dans son ensemble.

Puis-je vendre mes rebuts d'or directement à la nouvelle usine ?

On ne le sait pas encore. TANAKA indique que la société recevra des matières prétraitées par MEP. Elle n'a pas dit quels rebuts ou quelles solutions sont admis, ni si un site peut livrer sans passer par MEP.

Le raffinage au Japon va-t-il s'arrêter ?

TANAKA ne l'a pas dit. Dans le dispositif de 2024, le concentré de MEP part vers le Japon, mais la part de ce flux qui passera à Penang n'est pas publique. Le Japon reste l'un des sites du réseau de recyclage de TANAKA.

Les amendements de Bâle sur les DEEE couvrent-ils les rebuts de production ?

Cela dépend du pays. Le classement relève de chaque Partie, et les rebuts comptent comme DEEE lorsque le droit national les traite ainsi ou lorsqu'ils vont vers une opération d'élimination listée, comme le recyclage des métaux. Confirmez auprès de votre autorité compétente avant toute expédition.

Sources

Les faits de cet article proviennent des documents ci-dessous.

Utile ? Partagez-le

À propos de la rédaction

Rédaction de MONOSCOPEFOUNDER & EDITOR

Une dizaine d’années chez un fabricant d’équipements industriels et dans une société d’ingénierie d’usines, à la proposition, à la conception et à la mise en service d’équipements, puis un passage au marketing numérique. Aujourd’hui, conseil web auprès de fabricants B2B pour les aider à expliquer clairement leurs produits et leurs technologies. Titulaire des licences nationales japonaises d’Energy Manager et d’ingénieur électricien en chef de troisième classe.

Un blog d’ingénierie tenu depuis 2017 (plus de 500 articles) et une chaîne YouTube en japonais d’environ 20 000 abonnés. Chaque guide est rédigé du point de vue de l’atelier japonais et vérifié au regard des normes citées.

MoreRelated

Plus de guides

Tous les guides