Toleransi Umum JIS B 0405: Tabel dan JIS vs ASME Y14.5
Buka gambar dari pelanggan atau kantor pusat di Jepang, lalu lihat area sekitar etiket gambar (title block, hyodairan). Sering ada catatan singkat seperti JIS B 0405-m (futsu kosa, "toleransi umum") atau JIS B 0419-mK. Beberapa karakter itu menentukan toleransi untuk setiap ukuran dan fitur yang tidak punya toleransi sendiri.
Kabar baiknya, standar JIS ini adalah terjemahan standar ISO. JIS B 0405 disusun dari ISO 2768-1 tanpa mengubah isi teknisnya, jadi "JIS B 0405-m" memberi nilai yang sama dengan "ISO 2768-m" untuk ukuran linear dan sudut. Yang perlu diwaspadai adalah cara gambar dibaca: gambar Jepang mengikuti prinsip independensi ISO, bukan Rule #1 (prinsip envelope) dari ASME Y14.5 yang dipakai banyak insinyur Amerika. "Ø20±0,1" yang sama bisa berarti lain di tiap sistem, dan ini penting bila pabrik Anda menerima gambar dari pelanggan Jepang sekaligus Amerika atau Eropa.
Panduan ini memuat tabel toleransi umum JIS, cara kerja toleransi ukuran dan toleransi geometri pada gambar Jepang, perbandingan JIS dengan ASME Y14.5, dan daftar cek untuk dikonfirmasi ke pihak Jepang. Angka desimal di artikel ini ditulis dengan koma, sedangkan gambar dari Jepang memakai titik (misalnya 0.1 berarti 0,1).
Daftar isi
- Arti "JIS B 0405-m" pada Gambar Jepang
- Tabel Toleransi Umum JIS (JIS B 0405 / ISO 2768-1)
- Toleransi Ukuran vs. Toleransi Geometri
- Toleransi Geometri di JIS: B 0021, B 0022, dan ISO 1101
- JIS vs. ASME Y14.5: Prinsip Independensi vs. Rule #1
- Memilih Toleransi Menurut Fungsi
- Desain Toleransi: Fungsi, Kapabilitas Proses, Inspeksi
- Daftar Cek: Yang Perlu Dikonfirmasi ke Pihak Jepang
- Batasan Panduan Ini
- Ringkasan
- FAQ
- Sumber
Arti "JIS B 0405-m" pada Gambar Jepang
Menulis toleransi di samping setiap ukuran akan membuat gambar penuh angka. Karena itu perancang hanya menulis toleransi individual di bagian yang fungsinya memerlukan, dan sisanya dicakup satu catatan toleransi umum. JIS B 0405 menetapkan toleransi umum ini untuk ukuran linear dan sudut dalam empat kelas:
- f: halus (fine, seikyu)
- m: menengah (medium, chukyu)
- c: kasar (coarse, sokyu)
- v: sangat kasar (very coarse, gokusokyu)
Bila nomor standar dan kelas seperti "JIS B 0405-m" tertulis di etiket gambar atau dekatnya, kelas itu berlaku untuk semua ukuran yang tidak punya toleransi individual. Standar ini mencakup komponen hasil pemesinan (pelepasan material) atau pembentukan pelat logam. Hasil cor dan komponen cetak plastik punya standar toleransi umum sendiri, jadi standar yang tepat bergantung pada proses pembuatannya.
Karakteristik geometri seperti kerataan dan ketegaklurusan punya standar toleransi umum terpisah, yaitu JIS B 0419, dengan tiga kelas: H, K, dan L. Catatan "JIS B 0419-mK" menggabungkan keduanya: kelas m dari JIS B 0405 untuk ukuran, dan kelas K dari JIS B 0419 untuk geometri.
Tabel Toleransi Umum JIS (JIS B 0405 / ISO 2768-1)
Tabel berikut memuat penyimpangan yang diizinkan menurut JIS B 0405. Karena JIS B 0405 adalah terjemahan ISO 2768-1:1989, nilainya sama dengan tabel ISO 2768-1. Makin besar ukuran dan makin kasar kelasnya, makin lebar toleransinya.
Penyimpangan yang diizinkan untuk ukuran tanpa toleransi individual. Cari rentang ukuran di kolom kiri, lalu baca ke kanan sampai kelas yang tertulis di gambar.
| Rentang ukuran | f (halus) | m (menengah) | c (kasar) | v (sangat kasar) |
|---|---|---|---|---|
| 0,5 sampai 3 | ±0,05 | ±0,1 | ±0,2 | – |
| Di atas 3 sampai 6 | ±0,05 | ±0,1 | ±0,3 | ±0,5 |
| Di atas 6 sampai 30 | ±0,1 | ±0,2 | ±0,5 | ±1 |
| Di atas 30 sampai 120 | ±0,15 | ±0,3 | ±0,8 | ±1,5 |
| Di atas 120 sampai 400 | ±0,2 | ±0,5 | ±1,2 | ±2,5 |
| Di atas 400 sampai 1000 | ±0,3 | ±0,8 | ±2 | ±4 |
| Di atas 1000 sampai 2000 | ±0,5 | ±1,2 | ±3 | ±6 |
| Di atas 2000 sampai 4000 | – | ±2 | ±4 | ±8 |
| Rentang ukuran | f, m | c, v |
|---|---|---|
| 0,5 sampai 3 | ±0,2 | ±0,4 |
| Di atas 3 sampai 6 | ±0,5 | ±1 |
| Di atas 6 | ±1 | ±2 |
| Sisi lebih pendek | f, m | c | v |
|---|---|---|---|
| Sampai 10 | ±1° | ±1°30′ | ±3° |
| Di atas 10 sampai 50 | ±0°30′ | ±1° | ±2° |
| Di atas 50 sampai 120 | ±0°20′ | ±0°30′ | ±1° |
| Di atas 120 sampai 400 | ±0°10′ | ±0°15′ | ±0°30′ |
| Di atas 400 | ±0°5′ | ±0°10′ | ±0°20′ |
"–" berarti kelas itu tidak menetapkan nilai untuk rentang tersebut. Untuk ukuran di bawah 0,5 mm, toleransi harus ditulis di samping ukurannya. Toleransi sudut hanya mengatur arah umum garis, bukan bentuknya. Disusun dari JIS B 0405:1991, kutipan JIS B 0405 dari Miki Pulley, dan tabel ISO 2768-1 yang dipublikasikan. Periksa standar resminya sebelum memakai nilai ini untuk penerimaan.
Contoh hitungan (fiktif): gambar bracket hasil pemesinan bertuliskan "JIS B 0405-m", dan sebuah panjang tanpa toleransi tertulis 50. Rentang "di atas 30 sampai 120" pada kelas m memberi ±0,3, sehingga panjang 49,7 sampai 50,3 dapat diterima. Bila gambar yang sama bertuliskan "JIS B 0405-f", rentangnya menyempit menjadi 49,85–50,15.
Toleransi Geometri Umum (JIS B 0419)
JIS B 0419 adalah terjemahan JIS dari ISO 2768-2:1989. Standar ini menetapkan toleransi umum untuk karakteristik geometri dalam tiga kelas: H, K, dan L. Kelurusan, kerataan, ketegaklurusan, simetri, dan runout sirkular punya nilai di tabelnya, sedangkan karakteristik lain seperti kebulatan dan kesejajaran diturunkan dari toleransi ukuran dan nilai terkait.
Toleransi untuk fitur tanpa penunjukan geometri individual, menurut kelas H, K, atau L.
| Panjang nominal | H | K | L |
|---|---|---|---|
| Sampai 10 | 0,02 | 0,05 | 0,1 |
| Di atas 10 sampai 30 | 0,05 | 0,1 | 0,2 |
| Di atas 30 sampai 100 | 0,1 | 0,2 | 0,4 |
| Di atas 100 sampai 300 | 0,2 | 0,4 | 0,8 |
| Di atas 300 sampai 1000 | 0,3 | 0,6 | 1,2 |
| Di atas 1000 sampai 3000 | 0,4 | 0,8 | 1,6 |
| Sisi lebih pendek | H | K | L |
|---|---|---|---|
| Sampai 100 | 0,2 | 0,4 | 0,6 |
| Di atas 100 sampai 300 | 0,3 | 0,6 | 1 |
| Di atas 300 sampai 1000 | 0,4 | 0,8 | 1,5 |
| Di atas 1000 sampai 3000 | 0,5 | 1 | 2 |
| Karakteristik | H | K | L |
|---|---|---|---|
| Runout sirkular | 0,1 | 0,2 | 0,5 |
Untuk kerataan, pakai sisi terpanjang pada permukaan persegi panjang atau diameter pada permukaan bulat; untuk kelurusan, pakai panjang garisnya. Simetri tidak dimuat di sini. Disusun dari kutipan JIS B 0419 oleh Miki Pulley. Periksa standar resminya sebelum memakai nilai ini untuk penerimaan.
Perlu diketahui bahwa ISO menarik ISO 2768-2 pada 2021 dan menggantinya dengan ISO 22081:2021, yang tidak lagi memakai kelas H, K, dan L. Gambar Jepang yang menyebut JIS B 0419 tetap merujuk tabel H/K/L. Jika sistem gambar perusahaan Anda sudah pindah ke ISO 22081, sepakati dengan pihak Jepang aturan mana yang berlaku sebelum menggambar ulang komponen.
Membaca Catatan di Etiket Gambar
Tabel berikut merangkum bentuk catatan yang paling sering muncul beserta artinya.
| Tulisan pada gambar | Artinya |
|---|---|
| JIS B 0405-m | Toleransi umum untuk ukuran linear dan sudut, kelas m (menengah) |
| JIS B 0419-mK | Kelas m dari JIS B 0405 untuk ukuran, ditambah kelas K dari JIS B 0419 untuk karakteristik geometri |
| JIS B 0419-K | Hanya toleransi geometri umum kelas K, tanpa kelas JIS B 0405 |
| JIS B 0419-mK-E | Sama dengan mK, ditambah persyaratan envelope (E) pada setiap fitur ukuran tunggal (satu permukaan silinder atau dua bidang sejajar). Tidak cocok untuk bahan baku (stock material) |
| ISO 2768-mK | Bentuk ISO dari catatan yang sama |
Toleransi Ukuran vs. Toleransi Geometri
Toleransi ukuran seperti "50±0,1" menerima ukuran apa pun dari 49,9 sampai 50,1; toleransinya adalah selisih kedua batas, yaitu 0,2. Namun toleransi ini hanya mengatur jarak antara dua titik. Ia tidak berkata apa-apa tentang seberapa rata suatu permukaan, di mana posisi lubang, atau apakah poros bengkok. Toleransi geometri mengisi celah itu dengan mengatur bentuk, orientasi, posisi, dan runout (goyangan saat komponen berputar).
Singkatnya, toleransi ukuran mengatur seberapa besar sebuah fitur, sedangkan toleransi geometri mengatur bentuk dan posisinya. Gambar modern memerlukan keduanya. Masing-masing punya tugas berbeda, dan hanya bersama-sama keduanya menyampaikan apa yang dibutuhkan perancang dari komponen itu.
Pembagiannya: ukuran di satu sisi, bentuk, orientasi, dan posisi di sisi lain.
Sejak JIS B 0401-1:2016 dan JIS B 0420-1:2016, JIS memakai istilah "toleransi ukuran" (saizu kosa) sebagai ganti "toleransi dimensi" (sunpo kosa). Di lantai produksi Jepang, sunpo kosa masih istilah yang umum.
Revisi 2016 juga mengubah nama ukuran dasar. Dalam dokumen JIS terbaru istilahnya "ukuran nominal" (zushi saizu). Menurut standar ini, ukuran tanpa pengubah dinilai sebagai ukuran dua titik, yaitu jarak lokal yang diukur antara dua titik yang berhadapan. Ingat istilah dan ketentuan bawaan ini ketika membandingkan standar Jepang yang baru dengan gambar atau materi pelatihan yang lebih lama.
Tiga Cara Menulis Toleransi Ukuran
Gambar Jepang menampilkan toleransi ukuran dengan salah satu dari tiga cara. Pakai "±" bila ukuran boleh menyimpang sama besar ke kedua arah, penyimpangan atas dan bawah yang ditulis terpisah bila toleransi harus berada di satu sisi, dan simbol suaian bila ukuran bergantung pada pasangan lubang dan poros. Rentang yang lebih sempit membuat pemesinan dan inspeksi lebih mahal.
Ketiganya menetapkan batas atas dan bawah ukuran, tidak lebih.
Suaian (JIS B 0401)
Pada bagian tempat poros masuk ke lubang, kombinasi toleransi ukuran keduanya menentukan apakah hasilnya suaian longgar (clearance fit), suaian paksa (interference fit), atau suaian transisi (transition fit). Sistem suaian (hameai) menyatakannya dengan simbol, dan JIS B 0401-1:2016 sesuai dengan ISO 286-1:2010.
Huruf kapital untuk lubang, huruf kecil untuk poros, dan angka adalah kelas toleransi (IT grade). Pada suaian H7/g6 yang umum di sekitar Ø20, lubang +0,021/0 dan poros −0,007/−0,020. Selalu ada celah, sehingga H7/g6 sering dipakai pada bagian yang berputar atau bergeser.
Toleransi Geometri di JIS: B 0021, B 0022, dan ISO 1101
Toleransi geometri menetapkan seberapa jauh bentuk, orientasi, posisi, atau runout sebuah fitur boleh menyimpang dari geometri idealnya. JIS B 0021 mengatur cara menuliskannya di gambar. Edisi 1998 diterjemahkan dari ISO/DIS 1101 (1996) tanpa perubahan teknis, sehingga simbol dan aturannya sama dengan ISO 1101 pada masa itu.
Toleransi ukuran adalah rentang panjang, sedangkan toleransi geometri adalah zona dalam ruang. Toleransi kerataan 0,05, misalnya, berarti seluruh permukaan harus berada di antara dua bidang sejajar yang berjarak 0,05.
14 Karakteristik dalam Empat Kategori
Toleransi geometri terbagi menjadi empat kategori: bentuk, orientasi, posisi, dan runout. Dihitung menurut simbol, ada 14 karakteristik, masing-masing dengan simbolnya sendiri di gambar.
Hanya toleransi bentuk yang dapat dipakai sendiri, tanpa datum.
Profil garis dan profil permukaan berfungsi sebagai toleransi bentuk tanpa datum, dan sebagai toleransi orientasi atau posisi bila memakai datum. Koaksialitas dan konsentrisitas memakai simbol yang sama.
Dalam gambar sehari-hari, enam yang paling sering muncul adalah:
- Kerataan
- Ketegaklurusan
- Kesejajaran
- Posisi
- Koaksialitas
- Runout sirkular
Daripada menghafal ke-14 simbol, mulailah dari apa yang harus dilakukan permukaan atau lubang itu, lalu cari simbol yang mengaturnya.
Feature Control Frame dan Datum
Toleransi geometri ditulis dalam persegi panjang berbagi yang disebut feature control frame (kosa kinyu-waku). Dari kiri ke kanan, kotak ini memuat simbol karakteristik, nilai toleransi, dan huruf datum, sedangkan garis penunjuk menghubungkan kotak ke permukaan atau lubang yang diatur.
Baca dari kiri ke kanan: simbol, nilai toleransi, datum.
Pada toleransi posisi, lokasi sebenarnya diberikan dengan dimensi teoretis eksak (basic dimension), yang ditulis dalam kotak dan tidak punya toleransi sendiri. Hanya nilai di feature control frame yang menentukan penyimpangan yang diizinkan.
Datum adalah titik, garis, atau bidang yang eksak secara teoretis sebagai acuan pengukuran toleransi geometri. JIS B 0022, yang padanan internasionalnya ISO 5459, juga mendefinisikan sistem datum tiga bidang: tiga bidang datum yang saling tegak lurus, dengan urutan prioritas tertentu, yang menetapkan orientasi komponen.
Pilih datum berdasarkan tempat komponen benar-benar bersentuhan dan terposisi saat dirakit. Bidang pemasangan bisa menjadi datum primer, dan bidang tempat pin penempatan bersandar menjadi datum sekunder. Sebagai aturan umum, urutan datum mengikuti urutan perakitan.
JIS vs. ASME Y14.5: Prinsip Independensi vs. Rule #1
Banyak insinyur beranggapan bahwa bila ukurannya benar, bentuknya pun benar. Pada ASME Y14.5, Rule #1 membuat batas ukuran ikut mengatur bentuk. Pada ISO dan JIS, toleransi ukuran tidak mengatur bentuk. Ini perbedaan penting saat Anda membaca gambar Jepang.
Prinsip Independensi (JIS B 0024 / ISO 8015)
JIS B 0024:2019 adalah adopsi yang dimodifikasi (MOD) dari ISO 8015:2011. Standar ini menyatakan bahwa setiap persyaratan di gambar harus dipenuhi secara independen dari yang lain, kecuali ada penunjukan khusus. Ukuran dinilai sebagai ukuran dan geometri sebagai geometri, masing-masing sendiri.
Ukuran juga dinilai dengan pengukuran dua titik bila tidak ditentukan lain. Jadi poros yang terukur dalam Ø20±0,1 di setiap penampang tetap bisa lolos pada ukuran, meskipun seluruh poros melengkung.
Walau semua diameter dua titik masuk toleransi, toleransi ukuran saja tidak mencegah poros bengkok.
Untuk mencegah bengkok, tambahkan toleransi geometri seperti kelurusan, atau tambahkan Ⓔ (persyaratan envelope) pada ukurannya. Angka dalam gambar adalah contoh fiktif.
Komponen pelat dan lembaran logam berperilaku sama. Pelat 5±0,1 bisa melengkung dan tetap lolos ukuran bila jangka sorong membaca sekitar 5,0 di mana pun diukur. Bila permukaan harus rata, kerataan hanya menjadi persyaratan jika tertulis di gambar. Itulah makna praktis prinsip independensi.
Persyaratan Envelope Ⓔ
Untuk mengatur ukuran dan bentuk sekaligus pada gambar ISO atau JIS, perancang menambahkan persyaratan envelope: huruf E dalam lingkaran setelah toleransi ukuran. Fitur itu kemudian tidak boleh melewati envelope berbentuk sempurna pada ukuran material maksimum. Untuk poros, envelope itu adalah silinder sempurna pada diameter terbesar yang diizinkan.
Dengan Ⓔ pada poros di Gambar 7, setiap bengkok yang keluar dari silinder sempurna Ø20,1 akan ditolak. Pendekatan yang lazim adalah memasang Ⓔ pada lubang dan poros yang berpasangan agar dijamin bisa masuk. Untuk menerapkannya pada seluruh gambar, catatan di etiket gambar bisa berbunyi "JIS B 0419-mK-E".
Perbedaan dengan ASME Y14.5
ASME Y14.5 menerapkan prinsip envelope secara bawaan, yang dikenal sebagai Rule #1. Batas ukuran sebuah fitur ukuran juga mengatur bentuknya, sehingga toleransi ukuran sekaligus menjadi pengatur bentuk. ASME juga punya simbol independensi sendiri untuk kasus ketika ukuran dan bentuk ingin dipisahkan.
ISO dan JIS bekerja sebaliknya: independensi adalah bawaan, dan Ⓔ meminta envelope. "Ø20±0,1" yang sama menuntut pengaturan bentuk yang berbeda, tergantung standar yang dipakai membacanya. Karena itu setiap gambar harus menyebut sistem mana yang diikutinya.
| Hal | JIS / ISO | ASME Y14.5 |
|---|---|---|
| Hubungan bawaan antara ukuran dan bentuk | Independen (JIS B 0024 / ISO 8015) | Prinsip envelope (Rule #1) |
| Agar ukuran ikut mengatur bentuk | Tambahkan Ⓔ pada ukuran, atau "-E" pada catatan toleransi umum | Sudah bawaan; tidak perlu menambah apa pun |
| Agar ukuran dan bentuk dipisahkan | Sudah bawaan; tidak perlu menambah apa pun | Tambahkan simbol independensi ASME |
| Efek "Ø20±0,1" saja pada poros | Hanya mengatur diameter dua titik. Poros bengkok bisa lolos | Juga membatasi bentuk: poros harus berada dalam batas bentuk sempurna pada ukuran material maksimum |
| Simbol toleransi geometri | JIS B 0021 (dari ISO 1101) | ASME Y14.5. Sebagian besar simbol mirip, tetapi ada simbol dan penafsiran yang berbeda |
Memilih Toleransi Menurut Fungsi
Toleransi mana yang dibutuhkan sebuah fitur bergantung pada fungsinya. Tanyakan dulu apakah fitur itu masuk ke sesuatu, menentukan posisi sesuatu, atau menjadi dudukan atau bagian yang berputar, dan pilihannya cepat menyempit. Cara ini juga berguna untuk membaca gambar Jepang: penunjukan toleransi memberi tahu fitur mana yang dianggap penting oleh perancangnya.
Tentukan dulu apa tugas tiap fitur, lalu pilih toleransi yang mengaturnya.
Fitur yang Berpasangan: Toleransi Ukuran dan Suaian
Bila ukuran itu sendiri yang menentukan fungsi, seperti pada lubang dan poros atau pasak dan alur pasak, toleransi ukuranlah yang bekerja. Simbol suaian dipilih menurut cara pemakaiannya, misalnya apakah komponen berputar atau dikunci.
Bila komponen harus selalu bisa masuk ke pasangannya, Ⓔ menambahkan bentuk ke dalam jaminan itu. Pada fitur yang berpasangan, pastikan gambar menuliskan persyaratan bentuk di samping ukurannya. Pemeriksaan ini mencegah masalah klasik "tidak bisa masuk" saat perakitan.
Pola Lubang: Toleransi Posisi
Untuk fitur seperti lubang baut flens yang harus sejajar, datum dengan toleransi posisi lebih cocok dengan fungsinya daripada toleransi ± pada dimensi koordinat. Salah satu alasannya adalah bentuk zona toleransi.
Jika titik pusat lubang diberi toleransi ±0,1 pada X dan pada Y, zonanya adalah persegi 0,2 × 0,2. Padahal lubang bentrok dengan baut atau tidak ditentukan oleh jarak dari pusat sebenarnya. Bila sudut-sudut persegi itu dapat diterima, zona lingkaran yang mengizinkan jarak sama ke segala arah lebih masuk akal.
Jika sudut persegi dapat diterima, lingkaran yang mengizinkan jarak sama ke segala arah memberi zona yang lebih luas.
Contoh hitungan dengan lingkaran yang diameternya sama dengan diagonal persegi (0,2 × √2 ≈ 0,28). Nilai toleransi sebenarnya ditentukan dari celah antara baut dan lubang.
Pada toleransi posisi, dimensi teoretis eksak dalam kotak menetapkan letak setiap lubang, dan hanya nilai di feature control frame yang menentukan penyimpangan yang diizinkan. Penyimpangan diagonal yang akan gagal pada zona persegi bisa lolos, sehingga yield naik tanpa mengorbankan fungsi.
Dimensi koordinat berantai punya kelemahan lain: toleransinya menumpuk, dan lubang terakhir dalam rantai paling jauh menyimpang. Menentukan posisi setiap lubang dari satu set datum menghindari hal ini, dan juga membuat jelas dari gambar acuan mana yang harus dipakai inspektur.
Dudukan dan Bagian Berputar: Kerataan, Ketegaklurusan, Runout
Bidang pemasangan dan bidang seal yang menempel pada komponen pasangan diberi kerataan untuk permukaannya, dan ketegaklurusan atau kesejajaran untuk orientasinya terhadap datum. Permukaan yang melengkung dapat menyebabkan longgar atau bocor setelah komponen dibaut.
Pada dudukan bearing dan pulley di komponen berputar, runout sirkular atau runout total mengatur goyangan saat komponen berputar pada sumbu datumnya. Runout mudah diperiksa di lantai produksi: tempelkan dial indicator pada permukaan, lalu putar komponennya.
Desain Toleransi: Fungsi, Kapabilitas Proses, Inspeksi
Toleransi yang lebih ketat tidak otomatis berarti kualitas yang lebih baik. Toleransi yang lebih ketat dari kebutuhan menaikkan biaya pemesinan dan inspeksi, sedangkan toleransi yang longgar menimbulkan masalah perakitan atau kinerja buruk. Desain toleransi yang baik menyeimbangkan tiga hal: fungsi, kapabilitas proses, dan metode inspeksi.
- Fungsi. Tuliskan mengapa fitur itu memerlukan ketelitian tersebut, misalnya celah dengan komponen pasangan, ketidaksejajaran yang diizinkan saat perakitan, atau getaran saat berputar. Lalu bagi toleransi ukuran dan geometri sesuai kebutuhan itu. Bila komponen bertumpuk, lakukan perhitungan tolerance stack-up untuk memastikan hasil gabungannya masih memenuhi fungsi.
- Kapabilitas proses. Pastikan mesin dan proses yang ada dapat menahan toleransi itu secara konsisten. Indeks kapabilitas proses Cp dan Cpk mengukur seberapa besar margin toleransi terhadap variasi proses. Bila kapabilitas kurang, putuskan sebelum produksi massal apakah gambar atau prosesnya yang diubah.
- Inspeksi. Toleransi ukuran dapat diperiksa dengan jangka sorong dan mikrometer, tetapi toleransi geometri sering memerlukan meja rata dengan dial indicator, alat ukur kebulatan, atau coordinate measuring machine (CMM). Bila penyetelan datum untuk pengukuran belum disepakati, komponen yang sama bisa lolos di tangan satu inspektur dan gagal di tangan yang lain. Sepakati dengan QA apa dan bagaimana yang diukur pada incoming inspection dan inspeksi dalam proses sebelum gambar dirilis.
Kesalahan yang Sering Terjadi
- Memberi toleransi ketat pada setiap ukuran, sehingga biaya naik pada fitur yang tidak memengaruhi fungsi
- Menambahkan toleransi geometri tanpa datum, sehingga tak ada yang tahu harus mengukur dari mana
- Menganggap toleransi ukuran juga menetapkan bentuk, lalu melupakan kerataan atau ketegaklurusan
- Tidak menulis standar dan kelas toleransi umum di etiket gambar, sehingga ukuran tanpa toleransi tidak punya batas yang jelas
- Bertukar gambar dengan mitra luar negeri tanpa menyepakati apakah dibaca menurut ASME atau ISO
Pada 3D CAD, makin banyak perusahaan yang melekatkan informasi toleransi dan datum langsung pada model, agar gambar dan data 3D menyatakan persyaratan yang sama.
Daftar Cek: Yang Perlu Dikonfirmasi ke Pihak Jepang
Sebelum menawar harga, menggambar ulang, atau menginspeksi komponen dari gambar Jepang, pertanyaan-pertanyaan ini menyelesaikan sebagian besar masalah toleransi. Pakai daftar ini sebagai templat untuk RFQ atau tinjauan teknis pertama.
| # | Yang dicek | Mengapa penting |
|---|---|---|
| 1 | Standar dan kelas toleransi umum apa yang tertulis (misalnya JIS B 0405-m atau JIS B 0419-mK)? Bila tidak ada, apa yang berlaku untuk ukuran tanpa toleransi? | Kelas ini menetapkan batas untuk sebagian besar ukuran pada komponen |
| 2 | Apakah "-E" (persyaratan envelope) termasuk dalam catatan toleransi umum? | Mengubah cara setiap fitur ukuran tunggal diterima |
| 3 | Apakah gambar dibaca menurut JIS/ISO (independensi) atau ASME Y14.5 (Rule #1)? Edisi yang mana? | Toleransi ukuran yang sama mengatur bentuk secara berbeda di tiap sistem |
| 4 | Bila Anda menggambar ulang dalam ASME, fitur mana yang perlu tambahan pengaturan bentuk atau simbol independensi agar maksud awal tetap terjaga? | Menyalin penunjukan satu per satu tidak mempertahankan persyaratan yang sama |
| 5 | Proses pembuatan apa yang diasumsikan toleransi umum itu? Apakah hasil cor atau komponen cetak pada gambar yang sama mengikuti standar toleransi umum yang lain? | JIS B 0405 hanya mencakup komponen hasil pemesinan dan pelat logam |
| 6 | Apakah pelanggan masih memakai JIS B 0419 (H/K/L), atau sudah pindah ke ISO 22081? | ISO 2768-2 ditarik pada 2021 |
| 7 | Permukaan mana yang menjadi datum primer, sekunder, dan tersier, dan bagaimana komponen dijepit (fixture) saat inspeksi? | Tanpa penyetelan datum yang disepakati, hasil berbeda antar inspektur |
| 8 | Fitur mana yang kritis bagi fungsi (suaian, pola lubang, bidang dudukan, dudukan berputar)? | Menunjukkan di mana studi kapabilitas dan inspeksi perlu difokuskan |
| 9 | Metode dan alat inspeksi apa yang dipakai pelanggan untuk penerimaan (ukuran dua titik, CMM, pemeriksaan runout)? | Hasil Anda harus cocok dengan hasil mereka |
| 10 | Apakah gambar memakai istilah JIS yang baru (saizu kosa, zushi saizu) atau yang lama (sunpo kosa, kijun sunpo)? | Membantu mengenali edisi standar yang dipakai saat gambar dibuat |
Batasan Panduan Ini
- Tabel di sini disusun dari kutipan standar yang dipublikasikan. Untuk penerimaan kontrak, pakai dokumen resmi JIS atau ISO pada edisi yang dirujuk gambar.
- Sebagian perusahaan menambahkan standar gambar sendiri di atas JIS. Bila gambar merujuk standar perusahaan, minta salinannya.
- JIS B 0405 mencakup komponen hasil pemesinan dan pelat logam. Hasil cor dan komponen cetak plastik punya standar toleransi umum terpisah yang tidak dibahas di sini.
- Perbandingan dengan ASME hanya mencakup aturan bawaan. ASME Y14.5 dan standar ISO GPS berbeda dalam banyak detail lain, dan keduanya direvisi dari waktu ke waktu.
- Kami tidak memastikan nomor dan edisi SNI yang setara untuk standar ISO yang disebut di sini. Bila perusahaan atau pelanggan Anda merujuk SNI, minta pemasok atau BSN memastikan nomor dan edisinya.
- Panduan ini tidak menentukan bagaimana sebuah gambar tertentu harus dibaca. Kontrak menetapkan siapa pemilik desain dan siapa yang berwenang memutuskan; bila ragu, minta penafsirannya secara tertulis sebelum produksi.
Ringkasan
- "JIS B 0405-m" di etiket gambar memberi toleransi umum yang sama dengan "ISO 2768-m"; misalnya ±0,3 untuk ukuran di atas 30 sampai 120 mm
- Toleransi ukuran mengatur ukuran; toleransi geometri mengatur bentuk, orientasi, posisi, dan runout
- JIS B 0405 dan JIS B 0419 mengisi bagian yang tidak diberi toleransi individual di gambar
- JIS dan ISO mengikuti prinsip independensi, sehingga toleransi ukuran saja tidak mencegah bengkok atau melengkung. Rule #1 ASME secara bawaan berlaku sebaliknya
- Fitur berpasangan memakai toleransi ukuran dengan Ⓔ, pola lubang memakai toleransi posisi, dan fitur dudukan atau berputar memakai kerataan atau runout
- Tetapkan toleransi dengan menyeimbangkan fungsi, kapabilitas proses, dan metode inspeksi
FAQ
Apakah JIS B 0405 sama dengan ISO 2768-1?
Ya, dari segi isi teknis. JIS B 0405:1991 disusun dengan menerjemahkan ISO 2768-1:1989 tanpa mengubah isi teknisnya, sehingga nilai toleransi tiap kelas sama. Yang berbeda hanya sebutannya: "JIS B 0405-m" pada gambar JIS, "ISO 2768-m" pada gambar ISO.
Berapa toleransi JIS B 0405-m untuk ukuran 50 mm?
±0,3 mm. Ukuran 50 mm masuk rentang "di atas 30 sampai 120", dan kelas m (menengah) mengizinkan ±0,3 di sana, jadi 49,7–50,3 mm dapat diterima. Kelas f (halus) mengizinkan ±0,15.
Apa arti "JIS B 0419-mK" pada gambar?
Dua set toleransi umum berlaku sekaligus: kelas m dari JIS B 0405 untuk ukuran linear dan sudut, dan kelas K dari JIS B 0419 untuk karakteristik geometri seperti kerataan dan ketegaklurusan. Dengan tambahan "-E" (JIS B 0419-mK-E), persyaratan envelope juga berlaku pada setiap fitur ukuran tunggal.
Apakah Rule #1 berlaku pada gambar Jepang?
Tidak, bukan secara bawaan. Gambar Jepang mengikuti JIS B 0024 yang berdasar ISO 8015, tempat ukuran dan bentuk independen. Untuk mendapat perilaku envelope seperti Rule #1, gambar harus menunjukkan Ⓔ pada ukuran atau "-E" di catatan toleransi umum. Konfirmasikan hal ini ke pihak Jepang bila Anda berencana menggambar ulang komponen ke ASME Y14.5.
Standar ISO mana yang sepadan dengan JIS B 0021 untuk toleransi geometri?
ISO 1101. JIS B 0021:1998 diterjemahkan dari ISO/DIS 1101 (1996) tanpa perubahan teknis. Datum diatur oleh JIS B 0022, yang padanan internasionalnya ISO 5459.
Sumber
- Toleransi umum: JIS B 0405:1991 General tolerances – Part 1; Miki Pulley, General tolerances (kutipan JIS B 0405 / JIS B 0419, bahasa Jepang); Wevolver, ISO 2768 general tolerances: tables, classes, and current status
- Toleransi geometri umum: JIS B 0419:1991 General tolerances – Part 2; SIS, SS-ISO 2768-2 (ditarik, diganti ISO 22081)
- Toleransi geometri: JIS B 0021:1998 Geometrical Product Specifications (GPS) – Geometrical tolerancing
- Datum: JIS B 0022:1984 Datums and datum-systems for geometrical tolerances
- Prinsip independensi: JIS B 0024:2019 Geometrical product specifications (GPS) – Fundamentals
- Toleransi ukuran dan persyaratan envelope: JIS B 0420-1:2016 Dimensional tolerancing – Part 1: Linear sizes
- Suaian: JIS B 0401-1:2016 Basis of tolerances, deviations and fits
- Bawaan ASME vs. ISO: Keyence, International industrial standards and GD&T; GD&T Basics, A Comparison of GD&T Standards: ISO GPS vs. ASME Y14.5
Artikel asli dalam bahasa JepangPanduan ini disusun dari artikel MONOSCOPE yang ditulis untuk pembaca di Jepang: 寸法公差と幾何公差の違い｜図面での使い分けと公差設計の基本
Tentang editor
Editor MONOSCOPEFOUNDER & EDITORSekitar sepuluh tahun bekerja di produsen peralatan pabrik dan perusahaan rekayasa pabrik, menangani usulan, desain, dan uji jalan peralatan, lalu beralih ke pemasaran digital. Kini menjadi konsultan web bagi produsen B2B, membantu mereka menjelaskan produk dan teknologinya. Memegang lisensi nasional Jepang sebagai Energy Manager dan Insinyur Kepala Listrik Kelas Tiga.
Menulis blog teknik sejak 2017 (lebih dari 500 artikel) dan mengelola kanal YouTube berbahasa Jepang dengan sekitar 20.000 pelanggan. Setiap panduan ditulis dari sudut pandang lantai produksi Jepang dan diperiksa terhadap standar yang dikutip.
