Vaso a vácuo é vaso de pressão? Classes legais no Japão

Um fornecedor japonês cota um secador a vácuo ou um tanque de mistura com camisa para a sua fábrica. A folha de dados diz "−0,1 MPaG" e, em algum ponto da carta de apresentação, aparece uma linha como dai-isshu atsuryoku yoki higaito, ou seja, "não enquadrado como vaso de pressão de Classe 1". O SESMT pergunta se isso está certo, se o tanque aguenta o vácuo e se a NR-13 deixa de valer.

Resposta curta: um vaso não vira vaso de pressão pela lei japonesa de segurança e saúde no trabalho só porque opera sob vácuo. A classificação depende da função do vaso (aquecer, reagir, separar ou conter líquido quente), da maior pressão manométrica positiva que ele vê e do seu tamanho. Uma camisa de vapor, uma etapa de transferência por pressão de nitrogênio ou uma esterilização a vapor podem colocar parte do equipamento numa classe regulada, mesmo que o lado do produto só veja vácuo.

A pergunta legal e a pergunta de resistência são separadas. Um tanque fora da regulamentação japonesa ainda precisa resistir à atmosfera que o empurra de fora para dentro, então um tanque fechado projetado para pressão atmosférica não pode simplesmente ser evacuado. E, no Brasil, o "higaito" do fornecedor fala da lei japonesa, não da NR-13. Este guia percorre as classes japonesas, depois o lado da pressão externa, depois a NR-13, e termina com o que enviar ao fornecedor.

Sumário

1. Pressão manométrica e pressão absoluta nos desenhos japoneses
2. Como o Japão classifica os vasos de pressão
3. Vasos com camisa: classifique a camisa e o vaso interno separadamente
4. Etapas com pressão positiva escondidas num processo "a vácuo"
5. Resistência a vácuo não é o mesmo que pressão nominal
6. E no Brasil? O "higaito" japonês não encerra a conversa com a NR-13
7. O que enviar ao fornecedor japonês
8. Onde este guia não se aplica
9. FAQ
10. Fontes

Pressão manométrica e pressão absoluta nos desenhos japoneses

Antes de aplicar qualquer definição, coloque todas as pressões na mesma base. A pressão manométrica usa a atmosfera ao redor como zero; a pressão absoluta usa o vácuo perfeito como zero. Os desenhos japoneses escrevem a manométrica como "MPaG" e a absoluta como "kPa abs" ou "MPa abs". O mesmo vácuo gera dois números diferentes, e os limites legais abaixo são todos pressões manométricas positivas; misturar as duas bases leva à classe errada.

Figura 1: um mesmo vácuo lido em pressão absoluta e manométrica

Com o ambiente a 101,3 kPa, uma pressão interna de 20,0 kPa abs equivale a −81,3 kPa manométrica.

Em telas pequenas, role a figura para o lado.

A escala é ilustrativa. A pressão atmosférica real varia com a altitude e o clima.

Com o ambiente a 101,3 kPa e o vaso a 20,0 kPa abs, a leitura manométrica resulta no valor abaixo. Uma pressão manométrica negativa só significa "abaixo da atmosfera"; a pressão absoluta nunca fica abaixo de zero.

Quando um documento diz "−0,08 MPaG" e outro diz "20 kPa abs", converta os dois para a mesma unidade e a mesma base antes de comparar. Confira também a faixa de medição do instrumento na especificação e veja se a leitura combina com o tipo de manômetro e com o seu princípio de medição.

Como o Japão classifica os vasos de pressão

No Japão, "vaso de pressão" em sentido legal são as classes definidas na Ordem de Aplicação da Lei de Segurança e Saúde no Trabalho (Artigo 1, itens 5 a 7). A classe vem dessas definições, não do nome que o catálogo dá ao produto. Os quatro termos que aparecem nos documentos japoneses são:

• Dai-isshu atsuryoku yoki: vaso de pressão de Classe 1
• Kogata atsuryoku yoki: vaso de pressão pequeno, um subconjunto menor da Classe 1 com exigências mais leves
• Dai-nishu atsuryoku yoki: vaso de pressão de Classe 2, para gás sob pressão
• Kan'i yoki: "vaso simples", um vaso fora da Classe 1 e da Classe 2 que atende às condições específicas do Artigo 13, parágrafo 3, item 26 ou 27 da Ordem. Não é um termo genérico para todo vaso não regulado.

Caldeiras, que fornecem vapor ou água quente a outros equipamentos, têm classificação própria e não entram aqui. A Associação Japonesa de Caldeiras publica uma visão geral da classificação de caldeiras e vasos de pressão (em japonês).

Classe 1: definida pelo que acontece dentro

A Classe 1 parte da função do vaso, não de um número de pressão. A Ordem lista quatro tipos (chamados i, ro, ha e ni em japonês, equivalentes a a, b, c, d) e depois tira da lista os vasos pequenos.

Figura 2: os quatro tipos da Classe 1 e suas condições de pressão

Os tipos (a) a (c) exigem pressão interna acima da atmosférica. O tipo (d) é definido pela temperatura do líquido.

Tipo	O que acontece no vaso	Condição na definição
(a) Aquecimento	Recebe vapor ou outro meio de aquecimento (ou gera vapor) para aquecer sólido ou líquido	Pressão interna acima da atmosférica; exclui (b) e (c)
(b) Reação	Uma reação dentro do vaso gera vapor	Pressão interna acima da atmosférica
(c) Separação	Aquece um líquido para gerar vapor e separar seus componentes	Pressão interna acima da atmosférica
(d) Líquido quente	Contém líquido mais quente que um limite definido (fora de (a) a (c))	Temperatura do líquido acima do seu ponto de ebulição à pressão atmosférica

Resumo da Ordem de Aplicação da Lei de Segurança e Saúde no Trabalho, Artigo 1, item 5. As exclusões por tamanho e por pressão × volume se aplicam separadamente depois desta verificação.

No tipo (d), compare a temperatura do líquido com o ponto de ebulição à pressão atmosférica, e não com o ponto de ebulição na pressão de operação. Para uma mistura, a composição importa. Qualquer que seja o tipo, as exclusões por tamanho abaixo decidem a classe final.

Exclusões por tamanho e vasos de pressão pequenos

Um vaso que se encaixa em um dos quatro tipos ainda é excluído da Classe 1 se for pequeno o bastante. As exclusões incluem:

• pressão manométrica de 0,1 MPa ou menos e volume interno de 0,04 m³ (40 L) ou menos
• pressão manométrica de 0,1 MPa ou menos e diâmetro interno do casco de 200 mm ou menos com comprimento de 1.000 mm ou menos
• pressão manométrica máxima em MPa × volume interno em m³ igual a 0,004 ou menos

É por isso que um vaso do tipo (d) usado só sob vácuo não é Classe 1. Se a maior pressão manométrica em serviço é 0 MPa, o produto pressão × volume também é 0, o que cai na exclusão de 0,004. Não coloque o valor do vácuo (por exemplo, 0,08 MPa) na conta como se fosse pressão positiva. Qualquer camisa separada ou etapa com pressão positiva é avaliada nas suas próprias condições.

Dentro da Classe 1, um vaso de pressão pequeno (kogata atsuryoku yoki) é aquele que atende a uma destas condições:

• pressão manométrica de 0,1 MPa ou menos e, ou volume interno de 0,2 m³ (200 L) ou menos, ou diâmetro interno do casco de 500 mm ou menos com comprimento de 1.000 mm ou menos
• pressão manométrica máxima (MPa) × volume interno (m³) igual a 0,02 ou menos

A segunda condição vale por si só; o vaso não precisa também estar em 0,1 MPa ou menos. Por exemplo, um vaso de tipo Classe 1 com pressão manométrica máxima de 0,20 MPa e volume de 0,080 m³ dá um produto de 0,016, e portanto cai na faixa de pequeno.

Vasos de pressão pequenos e vasos simples têm procedimentos mais leves que os vasos de Classe 1 completos, mas ainda têm exigências próprias. Os vasos pequenos precisam de exame individual (kobetsu kentei). Certos vasos de aquecimento que saem da Classe 1 podem cair no item 26 como vasos simples, cobertos pela norma estrutural para caldeiras simples e equipamentos relacionados (em japonês, kan'i boiler-to kozo kikaku). O item 26 tem limites de exclusão próprios, diferentes dos da Classe 1 acima; por isso, não reutilize ali os números 0,04 m³ e 0,004. "Inspeção mais leve" não quer dizer "sem regras de projeto".

Classe 2: gás a 0,2 MPa manométrica ou mais

Um vaso de pressão de Classe 2 contém gás a pressão manométrica de 0,2 MPa ou mais e não é Classe 1. Ele também precisa atender a uma condição de tamanho: volume interno de 0,04 m³ ou mais, ou diâmetro interno do casco de 200 mm ou mais com comprimento de 1.000 mm ou mais. Basta uma das duas condições de tamanho.

Um tanque à temperatura ambiente que contém gás somente sob vácuo nunca chega à condição de 0,2 MPa. Mas um reservatório de ar que não é Classe 1, opera a 0,20 MPa manométrica e tem 0,050 m³ atende às duas condições. Se um tanque normalmente evacuado é pressurizado para empurrar o produto para fora, essa etapa conta.

Vasos de gás fora da Classe 2 ainda podem ser vasos simples pelo item 27, que cobre gás acima da pressão atmosférica com condições que incluem volume interno acima de 0,1 m³. Portanto, "abaixo de 0,2 MPa" não significa automaticamente "não regulado". Por outro lado, um volume grande por si só não enquadra no item 27 um tanque de ar à temperatura ambiente usado só sob vácuo; a condição de pressão positiva vem primeiro. A Ordem também exclui alguns equipamentos que caem em outras leis, como a Lei de Segurança de Gases de Alta Pressão ou a Lei das Empresas de Eletricidade, além de equipamentos de combustível de navios e veículos. Em qualquer zona cinzenta, pergunte ao fornecedor qual lei e qual item ele aplicou.

Vasos com camisa: classifique a camisa e o vaso interno separadamente

A camisa (jaqueta) é uma casca externa em volta do vaso, por onde passa vapor ou água quente. O lado do produto pode estar sob vácuo enquanto o lado do vapor está sob pressão positiva, então chamar a unidade inteira de "equipamento a vácuo" não resolve a classificação.

Figura 3: vaso interno a vácuo com camisa de vapor pressurizada

A parede comum suporta a diferença entre as pressões absolutas do lado do vapor e do lado do produto.

Ilustração com pressão ambiente de 0,1013 MPa. A classe legal, o volume a avaliar e a temperatura de projeto de um equipamento real dependem da sua construção e do seu uso.

Neste exemplo, a camisa está a 0,4013 MPa abs (0,30 MPaG) e o lado do produto a 0,0200 MPa abs. A parede comum é empurrada para dentro com 0,3813 MPa, uma carga maior do que a da atmosfera sozinha.

Dê ao fornecedor a pressão, a temperatura e o volume do vaso interno e da camisa separadamente, incluindo o caso em que só um dos lados está pressurizado. Peça que ele informe a classificação legal e a verificação de resistência da parede comum em itens separados. Isso deixa claro o escopo da cotação.

Etapas com pressão positiva escondidas num processo "a vácuo"

As etapas mais esquecidas são a quebra de vácuo com nitrogênio, a transferência por pressão, a limpeza e a esterilização. Quando o nitrogênio ou o vapor de alimentação está em alta pressão, a especificação deve dizer se o vaso só volta à pressão atmosférica ou é mantido acima dela, e como a pressão é reduzida, bloqueada ou limitada.

Baixar o ajuste da válvula de segurança não muda, por si só, a classe de um vaso. A portaria japonesa de segurança de caldeiras e vasos de pressão define a pressão máxima de utilização (saiko shiyo atsuryoku) como a maior pressão manométrica com que a estrutura pode ser usada, e não como o ponto de ajuste da válvula. Na prática brasileira, o conceito mais próximo é a PMTA (pressão máxima de trabalho admissível); confirme com o fornecedor que o termo equivale ao que consta na placa. Faça a PMTA da placa e da folha de dados corresponder ao ajuste e à capacidade da válvula de segurança, e trate o dimensionamento da válvula como uma verificação separada, ao lado da resistência do vaso.

Resistência a vácuo não é o mesmo que pressão nominal

Sob vácuo, a pressão atmosférica empurra as paredes para dentro. Um casco cilíndrico fino sob essa compressão pode colapsar de repente em determinada carga. Isso é a flambagem, um modo de falha diferente do estouro por pressão interna.

Uma pressão interna nominal de 0,2 MPa não prova que o vaso aguenta vácuo. A resistência à pressão externa depende do diâmetro, do comprimento, da espessura da parede e da posição dos anéis de reforço; confira a memória de cálculo ou a folha de dados para ver a faixa de vácuo declarada.

O casco não é a única preocupação. Tampas planas defletem e as faces de vedação se deformam. Mesmo que o corpo do vaso aguente, uma tampa ou um bocal deformado pode vazar e o vaso não atingirá o vácuo especificado.

Figura 4: uma tampa de 600 mm suporta cerca de 23 kN para dentro

A diferença de pressão de 81,3 kPa multiplicada pela área da tampa. Não é um cálculo de espessura nem de flambagem.

Esquerda: vista frontal. Direita: corte pela tampa. Dimensões e pressões são ilustrativas; fora de escala.

Uma tampa redonda de 0,600 m de diâmetro tem área de cerca de 0,283 m². Multiplicando pela diferença de 81,3 kPa entre o exterior e o interior, a força total para dentro é de cerca de 23,0 kN. Quanto maior a área, maior a força.

Perto do vácuo perfeito, a força sobre a mesma tampa chega a cerca de 28,6 kN. Com a atmosfera do lado de fora, a diferença de pressão nunca passa de cerca de uma atmosfera, mas essa diferença age sobre a área inteira, e a estrutura precisa suportá-la.

O vácuo não vem só da bomba. Quando o vapor num vaso fechado esfria e condensa, a pressão interna cai, o mesmo efeito que um condensador usa para manter baixa pressão. Um tanque que passou por limpeza a vapor e foi depois fechado pode fazer vácuo sozinho.

Onde é preciso evitar vácuo não intencional, os equipamentos usam uma válvula quebra-vácuo (válvula de alívio de vácuo) que deixa o ar entrar. Num vaso que deve manter vácuo, a proteção precisa combinar com as condições do processo; instalar uma válvula que deixe o vaso permanentemente aberto para a atmosfera anularia o processo.

Uma implosão continua sendo perigosa. Fragmentos e conteúdo podem ser projetados, principalmente em vasos de vidro e visores. "Ele colapsa para dentro, então nada voa" não é motivo para dispensar proteção ou inspeção de danos.

E no Brasil? O "higaito" japonês não encerra a conversa com a NR-13

A classificação acima é da lei japonesa. Um equipamento instalado no Brasil responde às regras brasileiras, e a principal para vasos de pressão é a NR-13 (caldeiras, vasos de pressão, tubulações e tanques metálicos de armazenamento). No texto que consultei, a NR-13 descreve vasos de pressão como equipamentos que contêm fluidos sob pressão interna ou externa diferente da atmosférica, e os classifica em categorias segundo a classe do fluido e o potencial de risco.

Entre os critérios de enquadramento desse texto estão o produto P·V maior que 8 (P é a pressão máxima de operação em kPa, "em módulo", e V é o volume interno em m³) e a presença de fluido da classe A, independentemente das dimensões. A expressão "em módulo" e a menção à pressão externa indicam que um vaso sob vácuo não está automaticamente fora do campo da NR-13, ao contrário do que o "higaito" japonês poderia sugerir. Pela lei japonesa, o vácuo puro leva à exclusão por tamanho; pela NR-13, o enquadramento deve ser analisado separadamente.

Na prática, trate as duas perguntas em paralelo: (1) qual é a classe japonesa que o fornecedor aplicou e em qual item; (2) como o profissional habilitado (PH) e o SESMT da sua fábrica enquadram o mesmo equipamento na NR-13, com a redação vigente e com os dados reais de pressão, volume e fluido. Peça ao fornecedor os dados de projeto e de fabricação de que o PH vai precisar. Não confirmei uma norma ABNT NBR específica de projeto para vasos a vácuo; pergunte ao fornecedor em qual código de projeto o vaso foi calculado.

O que enviar ao fornecedor japonês

Liste as condições de operação etapa por etapa, e não só o nível de vácuo normal. Colocar o ciclo inteiro, da carga à limpeza, numa folha só dificulta esquecer uma pressurização curta ou um pico de temperatura e mostra ao fornecedor quais combinações de pressão devem ser projetadas.

Figura 5: das etapas do processo aos itens da especificação

Registre o vaso interno e a camisa separadamente e anote se as condições ocorrem ao mesmo tempo.

Etapa ou estado	Condições a registrar	Documentos a solicitar
Desaeração / secagem	Menor pressão absoluta, maior temperatura e conteúdo do vaso interno	Condições de projeto para pressão externa e memória de cálculo
Aquecimento a vapor	Pressão e temperatura máximas da camisa, mais as condições do vaso interno no mesmo momento	Desenhos, volumes e classe legal dos dois espaços
Quebra com nitrogênio / transferência por pressão	Pressão de alimentação, limite superior no vaso e como é limitada ou bloqueada	P&ID e especificação dos dispositivos de segurança
Limpeza / resfriamento	Temperatura de limpeza, condensação de vapor, ventilação durante a drenagem	Manual de operação e procedimentos
Manutenção / remontagem	Tampas, vedações e visores especificados e a forma de montagem	Lista de peças, registros de inspeção, documentos de inspeção

Preencha os números a partir da especificação de cada equipamento. Se não estiver claro qual lei se aplica, informe as condições ao fabricante e à autoridade competente e deixe que eles decidam.

Os desenhos devem mostrar as conexões das linhas de vácuo e de nitrogênio, as válvulas de bloqueio, os manômetros e os dispositivos de segurança, com tags que correspondam à lista de etapas. O documento que mostra esse nível de detalhe é o P&ID (fluxograma de tubulação e instrumentação), e não apenas o PFD (fluxograma de processo). Tampas e gaxetas de reposição devem manter a combinação original projetada para vácuo. O mesmo diâmetro nominal não prova que sejam intercambiáveis; confira o tipo de conexão (roscada ou flangeada) e os parafusos com as peças e os desenhos especificados.

Na solicitação de cotação, peça a classificação legal e as condições de projeto interna e externa como itens separados. Se a especificação de compra também listar os documentos a entregar e o escopo de inspeção, você não vai precisar procurar a prova da faixa de vácuo depois da entrega. Vale conferir os mesmos itens quando voltarem os desenhos de aprovação (shonin-zu).

Perguntas para o fornecedor

• Qual classe foi aplicada ao vaso interno e à camisa (Classe 1, pequeno, Classe 2, vaso simples ou nenhuma), e em qual item da Ordem?
• Qual pressão manométrica máxima e qual volume interno foram usados nessa decisão?
• Qual é a pressão externa de projeto: vácuo total (FV) ou um limite declarado? Em qual temperatura de projeto?
• A pressão externa nominal vale só para o casco ou também cobre tampas, bocais, visores e vedações?
• O caso com a camisa pressurizada e o vaso interno sob vácuo foi verificado?
• O que limita a pressão durante a quebra com nitrogênio, a transferência por pressão e a esterilização?
• Qual é a pressão máxima de utilização na placa (equivalente aproximado da PMTA) e quais são a pressão de ajuste e a capacidade da válvula de segurança?
• Alguma outra lei (por exemplo, a de gases de alta pressão) se aplica?
• Qual código de projeto foi usado, e quais dados o profissional habilitado no Brasil receberá para o enquadramento na NR-13?

Modelo de texto para a cotação

Você pode copiar e adaptar o texto abaixo (todos os valores são fictícios; envie em inglês ou japonês, conforme o fornecedor):

Solicitamos cotação do tanque a vácuo com camisa, com base na lista de etapas de operação em anexo. Na cotação, informe separadamente: (1) a classificação legal pela Lei de Segurança e Saúde no Trabalho do Japão para o vaso interno e para a camisa, com a pressão manométrica máxima e o volume interno usados; (2) as pressões e temperaturas de projeto, interna e externa, de cada espaço, incluindo o caso de 0,30 MPaG na camisa com o vaso interno em vácuo total; e (3) os documentos que serão entregues para comprovar a faixa de vácuo (memória de cálculo, desenhos e registros de inspeção), incluindo tampas, visores e bocais. O equipamento será instalado no Brasil; informe também o código de projeto e os dados necessários ao enquadramento na NR-13.

Onde este guia não se aplica

• Equipamento instalado fora do Japão. As classes acima vêm da lei japonesa. Um vaso fabricado no Japão e enviado ao Brasil deve atender às regras do local de instalação (NR-13, como visto acima). Nos Estados Unidos, por exemplo, o ASME Seção VIII Divisão 1 tem um parágrafo de escopo para vasos de baixa pressão (U-1(c)(2)(h)) frequentemente citado para vasos só a vácuo; isso não se aplica ao Brasil, e o texto exato deve ser confirmado na edição usada pelo seu projeto.
• Quem decide. Este artigo explica como ler a classificação, não como fazê-la. Quando não estiver claro quais disposições se aplicam a um equipamento real, informe as condições ao fabricante e à autoridade competente (no Japão, o escritório local de inspeção de normas trabalhistas; no Brasil, o profissional habilitado e o SESMT) e peça a confirmação deles.
• Caldeiras e outras leis. Caldeiras, equipamentos de gás de alta pressão e equipamentos cobertos pela Lei das Empresas de Eletricidade seguem outras regras.
• Os limites podem mudar. Confira o texto vigente da Ordem japonesa e da NR-13 antes de confiar em qualquer número.

FAQ

Um tanque a vácuo é vaso de pressão de Classe 2 no Japão?

Não, se ele contém gás à temperatura ambiente apenas sob vácuo, porque a Classe 2 exige gás a 0,2 MPa manométrica ou mais. Se uma etapa, como a transferência por pressão de nitrogênio, chega a 0,2 MPa manométrica, verifique primeiro se o vaso se encaixa num tipo de Classe 1 e depois aplique as condições de tamanho.

Um vaso a vácuo precisa de inspeção como vaso de pressão?

Depende da função e da classe do vaso, e não do nome. Se o lado do produto está sob vácuo mas a camisa de aquecimento opera com pressão positiva, cada espaço é avaliado nas suas próprias condições, e os documentos necessários devem ser combinados com o fabricante. No Brasil, o enquadramento na NR-13 é uma análise à parte.

Posso fazer vácuo num tanque fechado projetado para pressão atmosférica?

Não com essa justificativa. Conseguir fechar um tanque à pressão atmosférica não mostra que ele aguenta vácuo. Use equipamento que o fabricante declare apto a vácuo e garanta que tampas, visores e conexões sejam adequados à mesma pressão e à mesma temperatura.

O que significa projeto para "vácuo total" (full vacuum)?

Em geral, significa que o vaso é projetado para a diferença de pressão externa quando o interior está próximo do vácuo perfeito. A especificação também precisa informar a pressão ambiente e a temperatura de projeto e, num vaso com camisa, as condições da camisa que ocorrem ao mesmo tempo.

Uma válvula de segurança impede o vaso de colapsar sob vácuo?

Não. A válvula de segurança libera o excesso de pressão positiva; a válvula quebra-vácuo deixa o gás entrar sob vácuo. A primeira linha de defesa é uma estrutura projetada para vácuo, combinada com limites de pressão e dispositivos de proteção adequados ao processo.

Fontes

• Definições de vasos de pressão de Classe 1, pequeno, Classe 2 e vasos simples: e-Gov, Ordem de Aplicação da Lei de Segurança e Saúde no Trabalho, Artigo 1, itens 5 a 7, e Artigo 13, parágrafo 3, itens 26 e 27 (em japonês)
• Definição de pressão máxima de utilização: Ministério da Saúde, Trabalho e Bem-Estar do Japão, portaria de segurança de caldeiras e vasos de pressão, Artigo 1, item 6 (em japonês)
• Visão geral de cada classe: Departamento de Trabalho de Tóquio, requisitos de licença da Lei de Segurança e Saúde no Trabalho (em japonês)
• Classificação de caldeiras e vasos de pressão: Associação Japonesa de Caldeiras (em japonês)
• Definição e enquadramento de vasos de pressão no Brasil: NR-13, Caldeiras, vasos de pressão, tubulações e tanques metálicos de armazenamento (item 13.5.1, texto consultado em reprodução; confira a redação vigente no portal do governo federal)
• Pressão externa, flambagem, tampas e faces de vedação: Pfeiffer Vacuum, "3.4 Vacuum chambers" (somente conteúdo estrutural; classes regulatórias europeias não se aplicam ao Japão)
• Tampas de vedação atmosférica e uso sob vácuo: MONOVATE, FAQ sobre tipos de tampa (em japonês)
• Função das válvulas quebra-vácuo: TLV, quebra-vácuo de alta capacidade (em japonês)
• Riscos de vidraria sob vácuo: University of Pennsylvania EHRS, "SOP: Glassware Under Vacuum"
• Escopo do ASME Seção VIII Divisão 1 e vasos a vácuo: Fermilab ES&H Manual, Capítulo 5033 "Vacuum Vessel Safety"