上锁挂牌（LOTO）：日本法规、GB/T与OSHA对照
你所在的工厂是日资企业，或者一条产线刚从日本设备厂商运到。日方的维护手册写着：停机，给启动开关上锁，挂上警示牌。而集团 EHS 部门、欧美客户的审核员，或者国内的安全管理要求，往往希望看到书面的能量控制程序、每台设备的专用程序和年度检查记录。两边说的都是上锁挂牌，但写到的深度不一样。
上锁挂牌（Lockout/Tagout，LOTO）是指：人员进入机器内部检修之前，先把所有能量源隔离，再用锁和牌把隔离状态固定下来，作业期间没有人能重新启动。日本法规要求的是这个核心：停机，并给启动装置上锁或挂表示牌。美国的 OSHA 29 CFR 1910.147 则更进一步，要求把 LOTO 做成有书面程序、培训和定期检查的完整体系。中国国内有推荐性国家标准 GB/T 33579-2017《机械安全 危险能量控制方法 上锁/挂牌》。
本文先说明 LOTO 管哪些能量，再讲日本有哪些法规和标准、与 OSHA 差在哪里，以及中国国内可以对照哪些标准。随后依次介绍六步顺序、解除与群组上锁、常见失误，最后给出检查清单、对日方的提问清单和询问邮件范例。文章只说明要核对什么、由谁决定，不是任何一台机器的作业规程。
- LOTO 是在清扫、点检、检修之前，隔离所有能量源，并用锁和牌把隔离状态固定下来。
- 锁让隔离装置在物理上无法操作，牌告诉别人是谁、为什么停的机。能上锁的地方以锁为主，牌配合使用。
- 日本《劳动安全卫生规则》第107条和第339条，要求对停机后的启动装置、开关上锁或挂表示牌。法规里没有"上锁挂牌"这个词。
- OSHA 1910.147 另外要求书面程序、三类员工的培训、每年至少一次的检查，以及群组、外部承包商、交接班的规则。六步顺序在两边都适用，但日本的这两条条文没有写出这些体系要素。
- 在中国境内的工厂，适用中国法规。日方集团标准或客户的 OSHA 型要求，是在此之上的附加要求，需要 EHS 部门和法务一起判断如何组合。
目录
什么是上锁挂牌（LOTO）
只要作业人员要伸进机器的危险区域，比如清扫、点检、检修，就需要 LOTO。做法是隔离能量源，并用锁和牌保持隔离状态，直到作业结束。日系工厂常直接用英文缩写 LOTO，或者用日语片假名读法的"洛克奥特／塔古奥特"（rokku auto / tagu auto）称呼。
上锁（Lockout）是在断路器、总阀等能量隔离装置上挂锁，让它在物理上无法被操作。挂牌（Tagout）是在隔离装置上挂"作业中，禁止操作"之类的牌子，说明是谁、为了什么停的机。
两者作用不同：锁让设备无法重新启动，牌说明为什么不能启动。只挂牌可能被看漏或被无视，所以只要装置能上锁，就以锁为主，牌配合使用。
锁防止设备被操作，牌说明为什么不能操作。
按美国 OSHA 29 CFR 1910.147，能上锁的隔离装置原则上必须上锁。只有雇主能证明保护效果与上锁相当时，才允许单独挂牌。
这里的"能量"不只是电。压缩空气、液压、会因重力落下的部件、弹簧、热量、管道里的化学介质，都算在内。LOTO 的出发点就是一句话：凡是能让机器动起来、或者能伤人的能量，都要隔离。
"已经停机"为什么不等于"安全"
机器正常运转时，防护罩和安全装置在保护人。清扫、加油、点检、检修、调整这类非常规作业不一样：要拆防护罩，或者把身体伸进机器里，所以作业时平时的安全措施是不起作用的。日本厚生劳动省统计，2024年日本制造业因机械造成的"被夹、被卷入"伤亡为4,692人，接近制造业伤亡总数26,676人的五分之一。
厚生劳动省"职场安全网站"（日文）上公开的两起死亡事故，说明了事故是怎么发生的：
- 桥式起重机：维护人员在起重机主梁上点检，被移动的小车和配电盘夹住身亡。总电源没有断开，驾驶室里没有"禁止运转"的标示，点检时间也没有和起重机操作班组商量。操作班组不知道有人在上面，照常开动了起重机。
- 动力压力机（冲床）：两名工人在同一台冲床上作业。后侧的工人出于某种原因把身体伸进了上下模具之间，前侧的同事按下了操作按钮，模具动作，后侧工人被夹身亡。后侧的光幕式安全装置早就坏了，却一直在继续使用。
这两起事故里，"机器是停着的"和"不会有人去开"，都不等于"机器不可能启动"。
隔离、固定、告知，缺了任何一环，风险都会出现。
依据厚生劳动省"职场安全网站"的事故案例整理出的典型过程。
这类危险最好在设备导入阶段或修订作业规程时就识别出来。日常的危险预知活动（KY，kiken yochi）和险兆事件（hiyari hatto）报告，也是在伤害发生之前发现"漏掉隔离步骤"的机会。
日本法规与标准中的 LOTO
日本法规里没有"上锁挂牌"这个词。但停机、给启动装置上锁、挂表示牌这些内容，已经是《劳动安全卫生规则》（日语全称 Rodo Anzen Eisei Kisoku，常简称 Anei-soku）规定的雇主义务。该规则是日本《劳动安全卫生法》的下位法规，适用于日本国内的作业场所，不适用于日资企业的海外工厂，海外工厂适用所在国的法律。
第107条：清扫等作业时的停机
第107条规定的是机械的清扫、加油、检查、修理或调整作业（刃部另见第108条）。可能危及作业人员时，雇主必须让机械停止运转。对于必须在运转中才能进行的作业，只要采取了给危险部位加防护罩等措施，则属于例外。
第2款进一步规定：停机之后，雇主必须给启动装置上锁、挂表示牌，或采取类似措施，使作业人员以外的人无法让设备运转。这实际上就是上锁和挂牌，只是没有这个名称。
第339条：停电作业
电气设备作业适用第339条。断开电路后进行作业时，对断开电路所用的开关，必须采取下面三种措施之一：
- 给开关上锁
- 挂"禁止送电"的标示
- 安排监护人
电力电缆、电力电容器等设备的残余电荷，必须用安全的方法可靠放电。高压和特高压电路，还要求用验电器具确认已经停电，并装设短路接地器具。恢复送电前，必须确认没有触电危险，并确认短路接地器具已经拆除。第350条另外规定，作业指挥者要先确认停电、锁或牌或监护人、接地等情况，再让作业人员开始作业。
面向设备制造方：厚生劳动省指南与 JIS B 9714
厚生劳动省的《机械的综合安全基准指南》（Guidelines for Comprehensive Safety Standards of Machinery，官方英文名未确认）针对的是设备制造方。它要求所有动力源都能被隔离，隔离装置能清楚识别，必要时能在隔离状态下上锁，隔离后残留的能量能无害地排除。
与之对应的设计标准是 JIS B 9714《机械类的安全性——防止意外启动》，对应国际标准 ISO 14118。日本在 ISO 14118 于2017年修订之后，于2024年12月25日发布了 JIS 的修订版。功能安全是靠可靠的控制系统来降低风险，LOTO 则不依赖控制系统，而是直接切断动力源。
分三层看：日本的使用方义务、设备制造方的设计要求、美国的体系标准。
仅为条文要点。适用范围和例外请核对原文。
中国国内可以对照哪些标准
图3没有包括中国国家标准。日资工厂在中国境内，适用的是中国的法律法规，日方标准和客户要求是在此之上的附加条件。下面几项是和 LOTO 直接相关、比较常被引用的文件，条文细节请以现行标准原文为准。
- GB/T 33579-2017《机械安全 危险能量控制方法 上锁/挂牌》：这是国内专门针对 LOTO 的推荐性国家标准。按其定义，上锁/挂牌是指按既定程序在能量隔离装置上放置锁具或标牌，在按程序移除之前，不得操作该装置。单独使用锁具或标牌，或者两者并用，都可以称为 LOTO。程序、培训、检查频次等细节，需要对照标准原文。
- GB/T 19670-2023《机械安全 防止意外启动》：等同采用 ISO 14118:2017，替代了此前修改采用 ISO 14118:2000 的 GB/T 19670-2005。JIS B 9714 与它同样对应 ISO 14118，三者属于近似对应，不是同一份文件，具体条文需要对照原文和供应商确认。
- GB/T 5226.1《机械电气安全 机械电气设备 第1部分：通用技术条件》：对应 IEC 60204-1，涉及设备电气侧的电源隔离装置等要求。具体到能否上锁，需要对照所用版本的条文。
- GB 30871-2022《危险化学品企业特殊作业安全规范》：适用于危险化学品企业的动火、受限空间等特殊作业，其中包含对设备、管线的隔离要求。例如受限空间作业前，与之连通的管道要用加盲板或拆除管段的方式隔离，不能用水封或关闭阀门代替盲板。
- 《安全生产法》：要求生产经营单位建立安全操作规程、对从业人员培训，并对危险作业安排专人现场安全管理。具体条款以现行法律文本为准，企业内部的 LOTO 制度要如何落到这些要求上，由 EHS 部门和法务判断。
日本法规与 OSHA 1910.147 的差异
OSHA 29 CFR 1910.147《危险能量的控制（上锁/挂牌）》适用于美国一般行业的维修保养作业，要求每个雇主都运行能量控制程序。日本的上述条文规定的是设备现场的义务，没有写出完整的体系。下表按条文字面对比两者。不少日本企业的内部标准比条文要求得更高，所以一定要同时向对方索取公司标准。
| 项目 | 日本：《规则》第107、108、339、350条 | 美国：OSHA 29 CFR 1910.147 |
|---|---|---|
| "上锁挂牌"一词 | 未使用 | 使用并有定义 |
| 锁与牌 | 机械：给启动装置上锁、挂表示牌或采取类似措施。电气：上锁、挂标示，或安排监护人 | 装置能上锁就必须上锁。只有保护效果相当时才允许单独挂牌 |
| 锁挂在哪里 | 启动装置（第107条）；断开电路所用的开关（第339条） | 能量隔离装置。按钮和选择开关不算 |
| 书面程序 | 这些条文没有写出 | 要求有，且有具体内容（仅单一能量源的简单设备有狭窄的例外） |
| 培训 | 这些条文没有写出 | 分授权员工、受影响员工、其他员工三类，内容各不相同，并需要书面证明 |
| 定期检查 | 这些条文没有写出 | 每年至少一次，由不属于该程序执行人员的授权员工检查，并需要书面证明 |
| 群组作业、承包商、交接班 | 这些条文没有写出（第350条为停电作业设定了作业指挥者） | 每一项都有具体规定 |
| 需要带电的作业 | 采取给危险部位加防护罩等措施后允许（第107条但书） | 正常生产中的轻微维修，只有在有有效的替代保护时才可免除 |
| 电气作业 | 第339条：放电、验电、高压接地 | 电气危险主要由 Subpart S 管，不在 1910.147 范围内 |
日式做法和美式做法对接时，常出现两处实际的差距：
- 锁启动装置，还是锁能量源：第107条写的是启动装置。OSHA 要求锁挂在能量隔离装置上，并明确排除按钮和选择开关。日方手册里写的"给启动开关上锁"，可能不符合美国的定义。
- "上锁或挂牌"与"以锁为先"：日本条文把锁和表示牌都列为可接受措施的例子，而 OSHA 里只挂牌是例外。在日本只挂牌就可以的工厂，到了有 OSHA 型要求的现场，可能需要补上锁和锁具。
对出口到美国的设备，OSHA 还要求：1990年1月2日以后安装、更换或改造的设备，其能量隔离装置在设计上必须能安装锁具。这一点应该写进采购规格书。
要隔离的不只是电
OSHA 把能量源定义为"电气、机械、液压、气动、化学、热能或其他任何形式的能量"。LOTO 流于形式，常见原因就是只拉了电气断路器，漏掉了其他能量。
比如气缸，电磁阀断电之后，管路和缸体里仍然留有压缩空气。停在上升位置的冲压滑块、升降台，会在重力作用下落下。变频器和伺服驱动器的电容，在断电后的一段时间内仍然带电。
作业程序里还要写明，隔离装置动作之后还剩下什么。
仅为典型示例。哪种能量会残留在哪里，因设备而异，所以要在每台机器的作业程序里逐项确认。
为了不漏掉能量源，不少工厂会给每台设备列一张能量源清单，并用照片或图纸标出隔离装置的位置。一台设备往往有多个隔离装置，所以程序里要写清楚是哪几个、几个、按什么顺序。以机器人工作站为例，清单里除了机器人本体的电源，还有周边设备的气源和输送机。
LOTO 的六步顺序
OSHA 1910.147(d) 规定了能量控制的顺序：停机准备、停机、隔离、上锁挂牌、释放残余能量、验证隔离。这个顺序在日本的工厂同样适用，所以日方和本地团队比较各自的程序时，可以用它作为共同的框架。下面说明每个阶段的目的。具体机器怎么做，以它自己的书面程序和本厂的规定为准。
停机前的准备和上锁之后的验证，都属于同一套顺序。
依据 OSHA 29 CFR 1910.147 的实施顺序整理。验证之后才开始作业。
步骤1：准备
作业前，每台机器的专用程序应当写明设备有哪些能量源，各自在哪里隔离。锁、牌、验电器、压力表、安全支撑块等器具，也在这个阶段备齐。设备没有程序，或者改造改变了接线、配管，就应在这一步停下来核对，再往下进行。准备阶段的疏漏，后面的步骤补不回来。
步骤2：通知并停机
要把作业内容和时间告知操作人员和其他受停机影响的人。前面起重机的事故，直接原因就是没有这一步的沟通。停机默认走正常的停机程序，而不是急停，因为突然停机可能让物料卡在机器里，或让部件停在行程中间，反而增加残余能量。
步骤3：隔离
程序里列出的所有隔离装置，比如总断路器、隔离开关、气源和液压的总阀，都要操作到位，使设备与能量源分开。控制回路的停止，或操作面板上的停止开关，都不是隔离装置。按钮和 PLC 信号可能因误操作或程序状态而再次启动机器，所以 LOTO 要在主回路一侧隔离。可参考日本图纸中互锁电路的读法。
步骤4：上锁挂牌
每位作业人员在每个隔离装置上，各挂自己的个人锁和标牌。标牌上一般写作业人员的姓名、部门、作业内容和日期时间。很多断路器和阀门本身没法直接挂挂锁，所以现场会用断路器锁具、阀门锁具、插头锁具。OSHA 要求锁具和标牌满足以下条件：
- 耐用
- 在全厂内统一（颜色、形状或尺寸）
- 有足够强度，不易被取下
- 能识别是谁挂的
步骤5：处理残余能量
图4列出的残余能量，要么释放，要么阻断。典型做法是排放压缩空气、液压泄压、等待电容放电，以及把抬起的部件放下或用安全支撑块撑住。作业期间能量有可能再次积聚的话，检查要持续到作业结束。只隔离还不够，只有确认能量已经不存在，设备才是安全的。
步骤6：验证
最后，作业人员要确认机器确实动不了。常用的方法有：周围无人时按启动按钮，看设备有无反应；用验电器确认电压为零；用压力表确认压力为零。试启动之后，要把操作开关复位到停止侧。如果忘了复位，作业结束后一合上隔离装置，设备就可能立刻启动。验证完成之后，才开始作业。
解除、个人锁与群组上锁
摘锁比挂锁更容易出事。作业完成后人容易放松，检查变得马虎，结果是机器附近还有人，就把能量恢复了。
确认了人员和作业区域之后，才能摘锁。
依据 OSHA 29 CFR 1910.147 的解除要求和日本《劳动安全卫生规则》第104条（启动信号）整理。
一人一锁一钥匙
LOTO 的核心规则，日系工厂写作"1人1錠1鍵"，也就是每位作业人员有自己专用的锁，钥匙只有本人持有。只要你的锁还挂着，别人就无法启动你正在作业的机器，而这个状态是你自己亲手造成的。
在值班室放备用钥匙，或者共用一把钥匙能开的锁，都会破坏这条规则。工厂通常用颜色或名牌标明锁的持有人，并且不允许互相借锁。
多人作业的群组上锁
如果有多名作业人员或承包商同时在一台设备上作业，比如装置的定期大修，就用群组上锁。常见做法是使用多孔锁扣（hasp），让每个人都能在同一个隔离装置上挂自己的个人锁。关于日本的定期大修（定修，teishu），可参考相关文章。
隔离装置很多的设备，常用群组锁箱。由责任人给每个隔离装置上锁，把钥匙放进锁箱，再由每位作业人员在锁箱上挂上自己的个人锁。OSHA 要求群组上锁给每位作业人员的保护，要与个人锁相当，并且由一名授权员工对整个小组负责。
在最后一名作业人员摘锁之前，隔离装置的钥匙取不出来。
责任人负责隔离和验证，确认所有个人锁都已摘除之后，才开始重新启动的流程。
交接班与本人不在场
作业跨班次时，接班人员先挂上自己的锁，交班人员再摘自己的锁。交接时的原则是：任何时刻都不能出现装置上一把锁都没有的空档。OSHA 对这种交接要求有专门的程序。
有时挂锁的人下班回家，锁还留在设备上。管理人员如果需要摘锁，工厂必须事先规定好程序。日本的典型做法是：确认联系不上本人、本人也不在现场，并在他下次上班时告诉他。OSHA 则只允许在有书面程序的前提下由他人摘除：要核实该人不在厂内，并做出合理的联系努力，而且在他恢复该处作业之前必须通知他。
让 LOTO 落地：程序、器具、培训、检查
买回锁和牌，并不等于 LOTO 就落地了。"就一会儿的活""这台设备我们很熟"，都是步骤被省掉的常见理由。只有程序、器具、培训、检查四样都齐备，LOTO 才能作为一个体系运转，这也是 OSHA 要求的结构。
每台机器的专用程序
"作业前先断电"这种笼统的规定，没有说清楚到底要操作哪个装置。给每台设备做一页纸的程序，贴在设备附近，就能少很多猜测。内容一般包括能量源、每个隔离装置的位置和编号、残余能量的处理方式，以及隔离的验证方式。照片多、文字少的程序更容易被人用起来。
器具及其存放位置
个人锁、标牌、锁扣、断路器锁具、阀门锁具，集中放在各作业区的 LOTO 站点。有的工厂按班组给锁分颜色，比如维修用红色、生产用蓝色、承包商用黄色。隔离装置本身无法上锁的老设备，要先看能否用加装的锁具解决，不行就列入更新计划。新设备的规格书里写明"隔离装置必须能够上锁"，以后就不会为难。
按岗位分类培训
OSHA 把培训分成三类人员。授权员工是实际上锁作业的人，要学会识别能量源和隔离方法。受影响员工，比如该机器的操作人员，要了解程序的目的。其他所有员工，要知道不得启动已经上锁或挂牌的设备。培训对象应当包括生产操作人员和承包商，而不只是维护人员。上锁的是维护人员，但误启动机器的，往往是周围的人。
定期检查与更新
OSHA 要求，每个程序至少每年检查一次，由不属于该程序使用者的授权员工执行。检查中发现程序与实际设备不符的，当场更正。设备改造和接线变更，也是需要重新评审程序的契机。把 LOTO 的评审排进维护计划，与定期维护（TBM）和状态维护（CBM）一并安排，更不容易漏。
LOTO 的常见失误
失误大多来自省略步骤，以及"总有人已经做了"的想当然。
对于只能在运转中进行的作业，日本《规则》第107条的但书要求另行采取防护罩等措施。
特别常见的捷径，是短时停机（日语叫 choko-tei，类似国内说的"小停机"）时的卡料处理。作业越频繁，就越想省事。所以除了 LOTO，也要考虑改善设备，让卡料本身少发生。操作人员主导的日常活动，比如自主保全（jishu hozen），也要由操作人员清扫和点检设备，工厂需要规定其中哪些作业要走 LOTO。
日方与本地团队如何统一 LOTO
日资工厂通常同时面对三套要求：日方总部的安全标准、中国本地的法规和标准（客户可能还会提出 OSHA 型要求），以及来现场安装或大修的日本工程师和承包商的习惯。工厂所在地的法律必须遵守，日方标准可以增加要求，但不能替代本地要求。两者如何组合，由 EHS 部门和工厂的法务顾问决定。下面的清单只是列出需要确认什么。
检查清单：日资工厂统一一套 LOTO 标准
| 检查项 | 需要确认的内容 |
|---|---|
| 适用的规定 | 适用哪些中国法规和标准；日方总部标准中，本厂同时采用哪些部分；客户是否另有要求 |
| 锁挂在哪里 | 程序里锁的是能量隔离装置，而不只是启动开关或操作面板 |
| 锁与牌 | 是否仍有作业只靠挂牌；如果有，如何证明保护效果相当 |
| 所有能量类型 | 每台机器的程序都列出了电气、气动、液压、重力、弹簧、热能和化学能量源 |
| 日本设备 | 隔离装置能上锁；有本地语言（中文）的程序和标签；制造商已标出残余能量点 |
| 来访的日方人员和承包商 | 外来作业人员与所在工厂在作业前交换 LOTO 程序；所有人都使用个人锁 |
| 锁的颜色和标牌 | 各部门、承包商、访客使用统一的颜色和标牌方案；标牌上的文字用现场所用的语言（中文，必要时加日文或英文） |
| 群组上锁与交接班 | 有指定的责任人；交接和摘锁有书面程序 |
| 培训 | 授权员工、受影响员工、其他员工都接受培训，包括在设备上作业的日方派驻人员 |
| 检查与记录 | 谁来检查程序，多久一次，记录保存在哪里 |
| 需要带电的作业 | 哪些作业按例外执行，用什么保护措施代替 LOTO |
可以向日方提出的问题
- 总公司有书面的 LOTO 标准吗？能否提供中文或英文版本？
- 标准要求给能量隔离装置上锁，还是也接受只锁启动开关，或者只挂牌？
- 对于贵公司供货的每台设备，能否提供能量源清单、隔离装置的位置和残余能量点？
- 贵公司设备的隔离装置，不加装额外的锁具能直接挂挂锁吗？
- 贵公司的工程师在我方现场作业时，是否遵守我方的 LOTO 程序，使用我方的个人锁？
- 贵公司维护手册中，哪些作业是带电进行的？对这些作业规定了什么保护措施？
给日本设备供应商的询问邮件范例
主题：关于【设备名称／订单号】的 LOTO 资料
【姓名】先生／女士：
我厂按照上锁挂牌（LOTO）程序管理设备检修，并需要参照 OSHA 29 CFR 1910.147 及国内相关标准。为了编制【设备名称】的能量控制程序，烦请提供以下资料：（1）全部能量源清单（电气、气动、液压、重力、弹簧、热能、化学）；（2）每个能量隔离装置的位置和图号；（3）隔离之后仍有残余能量的位置，以及贵公司手册中的处理方法；（4）每个隔离装置能否直接挂挂锁的确认。另外，贵公司手册中如有需要带电进行的维护作业，请告知是哪些作业，以及规定的保护措施。
感谢协助。
本文的适用范围与局限
- 法规对照只涉及文中列出的条文。日本的其他规定、企业标准和行业指南，可能还有额外要求。
- 条文要点是我们的概括。使用任何一点之前，请核对日本《劳动安全卫生规则》、29 CFR 1910.147，以及中国相关标准的现行正式文本，这些文本都可能修订。
- 文中对中国标准只做了概要介绍，GB/T 33579-2017、GB/T 19670-2023 等的具体条款，请以标准原文为准。
- 电气作业、建筑业和部分行业适用 OSHA 的其他标准。美国以外的国家也有各自的规定。
- 六步说明的是每个阶段的目的，不是任何具体机器的作业规程。作业怎么做，由 EHS 部门和该设备的书面程序决定。
上锁挂牌常见问题
日本法律强制要求上锁挂牌吗？
实质上是要求的，只是没有用这个名称。日本《劳动安全卫生规则》第107条要求停机并给启动装置上锁或挂表示牌。第339条要求停电作业时，在开关上上锁、挂标示或安排监护人。
日资工厂在中国，到底按哪个标准做？
工厂所在地的法律必须遵守。国内可以对照 GB/T 33579-2017 等标准，日方集团标准和客户的 OSHA 型要求则是附加条件。日本的第107条、第339条没有写出书面程序、年度检查和培训分类，而 OSHA 1910.147 三项都要求，所以日方的做法要以公司标准文件为准，需要向对方索取。
上锁挂牌可以用普通挂锁吗？
关键是锁要满足要求：耐用、不易被取下、能识别持有人，并在全厂统一。把个人的挂锁拿来用，持有人难以识别，还可能有复制钥匙流出，所以工厂一般使用专用的 LOTO 锁。
只要几分钟的卡料清理，也要 LOTO 吗？
只要身体进入机器的危险区域，时间短本身不能成为例外。日本允许带电作业，但要有防护罩等措施。OSHA 对轻微维修的例外，也要求有有效的替代保护。这类情况应该在程序里事先规定好，并考虑从根本上消除卡料的原因。
挂锁的人下班回家了怎么办？
管理人员只能按事先规定的程序摘锁。程序通常包括：确认联系不上本人且本人不在现场，并确保本人下次上班时被告知，这样机器就不会在他不知情的情况下启动。
参考资料
- 美国职业安全与健康管理局（OSHA）：29 CFR 1910.147, The control of hazardous energy (lockout/tagout)、Control of Hazardous Energy (Lockout/Tagout)（英文）
- 劳动新闻社"劳动法检索"：《劳动安全卫生规则》第101～111条、第339～340条（日文）
- 滋贺劳动局 彦根劳动基准监督署："制造业的安全卫生管理"（第104条、第107条，日文）
- 厚生劳动省：《机械的综合安全基准指南》（日文）
- 日本规格协会：JIS B 9714:2024 发布的新闻稿（日文）；ISO：ISO 14118:2017
- 厚生劳动省"职场安全网站"事故案例：在桥式起重机主梁上点检时被夹身亡、被动力压力机模具夹死（日文）
- 全国标准信息公共服务平台：GB/T 19670《机械安全 防止意外启动》标准信息
- 参考网：《正确使用上锁/挂牌标准》（对 GB/T 33579 的解读文章）
- GB 30871-2022《危险化学品企业特殊作业安全规范》（文本）
日文原文本指南改编自 MONOSCOPE 面向日本读者撰写的文章：ロックアウト・タグアウト（LOTO）とは？意味・法令と保全作業のエネルギー遮断6ステップ
觉得有用？欢迎分享
关于编辑
MONOSCOPE 编辑FOUNDER & EDITOR曾在工厂设备制造商和工程公司工作约十年，负责设备的方案、设计与试运行，之后转向网络营销。现为 B2B 制造企业的网络顾问，帮助企业讲清自己的产品与技术。持有日本国家资格“能源管理士”和“第三种电气主任技术者”。
自 2017 年起运营技术博客（500 余篇文章），日文 YouTube 频道约有 2 万订阅。每篇指南都从日本生产现场的视角撰写，并对照所引用的标准进行核实。
