攻丝板（tap plate）：钢梁上安装设备的螺纹底板

你在审阅日本供应商的橇装泵组、风机或控制柜规格书时，看到一句“付属（fuzoku）：攻丝板、螺栓、螺母”，意思是这些件随设备附带供货。钢结构专业的同事问：攻丝板到底是什么？谁来把它焊到钢梁上？一时没人答得上来。

攻丝板（日方称 tappu purēto）是带螺纹孔（已攻丝）的金属板。设备装在钢结构上时，把它焊在钢梁上，作为设备固定螺栓的底座。日本现场也把它叫作 tappu bēsu（tap base）或 tappingu purēto（tapping plate）。

本文依次讲：攻丝板起什么作用，和其他固定方式相比有什么特点，钢结构上的安装与混凝土基础有何不同，以及在规格书和现场分别要确认什么。文末附确认清单、对日方的提问清单、中文询问邮件范例和 FAQ。

目录

1. 什么是攻丝板
2. 为什么用攻丝板：钢结构上固定设备的三种方式
3. 安装步骤：混凝土基础与钢结构的区别
4. 规格书要求攻丝板时要确认什么
5. 可以直接使用的内容
6. 本文的适用范围与局限
7. 攻丝板 FAQ
8. 参考来源

什么是攻丝板

泛指来说，攻丝板就是任何带螺纹孔的金属板。在施工和设备安装现场，这个词主要指装在钢结构上、用来固定设备的那种板。

“攻丝”是用丝锥（tap）在孔内加工出内螺纹。孔攻好丝后，螺栓可以直接拧进去，所以板本身就起到螺母的作用。

图1：用攻丝板安装设备的剖面

螺栓拧入焊在钢梁上的板的螺纹孔，设备底脚套在螺栓上，再从上方用螺母拧紧。

※与后文钢结构安装步骤是同一种结构。螺栓具体怎么固定，取决于设备大小和设计。

攻丝板也会作为零件用在设备内部，但本文只讨论安装设备时使用的攻丝板。

为什么用攻丝板：钢结构上固定设备的三种方式

攻丝板的目的，是用螺栓把设备连接到钢结构上。在钢结构上固定设备大致有三种做法，把三者放在一起比较，就容易看出选攻丝板的理由。

图2：在钢结构上固定设备的三种方式

用攻丝板不必在钢梁上开孔，设备还能在日后拆下来。

设备直接焊接

在钢梁上钻孔，用通孔螺栓固定

攻丝板

拆卸

必须切开焊缝才能拆

拆下螺母即可

拆下螺母即可

对位

设备放在哪儿就焊在哪儿

钢梁上的孔必须与设备上的孔对齐

按设备孔位摆放板，再焊接

钢梁侧的加工

把设备焊在钢梁上

在钢梁上钻孔，背面要卡住螺母

不钻孔，把板焊在钢梁上

适用场合

不打算拆卸的小型金属件

钢梁背面够得着的场合

需要检查或更换、要能拆下的设备

※用哪种方式，取决于设备重量和钢结构的设计条件。这里只比较一般性的差别。

本文的主题是钢结构上的安装。为了便于对比，下一节先看一遍常见的混凝土基础做法。

安装步骤：混凝土基础与钢结构的区别

混凝土基础上，常用的做法之一是化学锚栓（用树脂胶管把锚栓粘结在钻好的孔里）。在钢结构上，则由焊接好的攻丝板代替锚栓的位置。图3把两种流程按步骤并排列出。

图3：混凝土基础与钢结构上的安装步骤

最后一步相同：放上设备，拧紧螺母。不同的是螺栓靠什么固定。

混凝土基础（化学锚栓）

钢结构（攻丝板）

第1步

在混凝土上钻孔并清除粉尘

在钢梁上与设备安装孔对应的位置摆放攻丝板

第2步

把化学锚栓（树脂胶管）放入孔内

沿攻丝板四周焊接，把它固定在钢梁上

第3步

插入锚栓，等待树脂固化

把螺栓拧入攻丝板的螺纹孔，使其立起

第4步

放上设备，用螺母拧紧

放上设备，用螺母拧紧

※仅为一般性概略。实际步骤随设备大小和项目而变。

安装完成后的样子如下。混凝土基础上，锚栓是用树脂固定的：

钢结构上，则是焊好的攻丝板承接螺栓，不用在钢梁本身上开孔：

当然也可以把设备直接焊在钢梁上，但用攻丝板能让设备保持可拆卸，对日后维护很有好处。

要真正用上这一点，螺母周围还得留出扳手的操作空间。设备周围管道和支架较密集的地方，要在布置阶段就核对间隙。

规格书要求攻丝板时要确认什么

攻丝板虽是小零件，但细节没人定，现场就会停工。需要确认的事项分两组：规格书和图纸里要确认的，以及施工中要确认的。

图4：规格书和现场要确认的四点

前两点在规格书和图纸中确认，后两点在现场确认。

谁来供货写“付属”，说明属于设备供货范围。还要定谁来焊接

板厚和螺纹规格由设计人员根据载荷和螺栓直径确定，并在图纸上标明

孔位螺纹孔的位置与设备安装孔是否一致

螺纹状态螺纹是否被焊渣飞溅或油漆堵住

※具体的板厚和螺纹规格由设备和支架的设计决定。本文不给出典型数值。

规格书和图纸中要确认的

首先看供货·施工范围（日文规格书称“所掌”，shosho）。如果规格书写明攻丝板、螺栓、螺母“付属”，就是由设备供应商提供这些零件；但仅凭这一句，并不能确定谁把板焊到钢梁上。

分工因合同而异。建议在报价规格书（見積仕様書，mitsumori shiyosho）阶段，就写明焊接由谁做、涂装由谁做，避免出现双方都不管的工作。

其次确认板厚和螺纹规格。因为板代替了螺母，板太薄，螺栓能啮合的螺纹圈数就不够。部件厂家 Elesa+Ganter 在其样本中说明，对该公司带螺纹孔的板，板厚相当于螺纹的最小旋入深度。

螺栓的规格、性能等级（国内通常按 GB/T 3098.1 的等级表示，如 8.8 级）和拧紧扭矩，由设计人员一并确定。日方图纸若用 JIS 的表示方法，需与设计人员确认后再对应。

施工中要确认的

到了现场，先确认孔位。攻丝板要按设备安装孔摆好后再焊，所以焊接之前，先对照设备的尺寸。

再确认螺纹。焊渣飞溅（焊接时溅出的金属小颗粒）或油漆进入螺纹，螺栓就很难拧入。因此焊接或涂装前，通常要把螺纹孔遮蔽保护起来（日方称“养生”，yojo），作业后再检查螺纹。

另外，在生产区域或有易燃物的地方焊接，通常还要办理动火作业审批，焊工要持有相应的资质。具体按企业和项目的规定执行。

可以直接使用的内容

日方规格书或图纸里出现 tappu purēto（攻丝板）、tappu bēsu、tappingu purēto 时，可以参考下面的清单和提问。

确认清单

• 规格书：供货范围里是否列出攻丝板、螺栓、螺母？每一项由设备供应商供，还是由我方供？
• 规格书：是否写明谁把板焊到钢梁上，焊后谁来涂装或补漆？
• 图纸：图纸上是否标明板厚、螺纹规格和孔位尺寸？
• 图纸：钢结构设计的负责人是否已确认板在梁上的位置？
• 布置：考虑到周围的管道和支架，螺母周围是否留有足够的扳手空间？
• 焊接前：板的位置是否已与实际设备的安装孔核对过？
• 焊接和涂装时：螺纹孔是否已遮蔽保护？
• 设备就位前：螺栓能否顺畅拧入，螺纹里是否没有焊渣飞溅和油漆？

对日方的提问清单

• 攻丝板、螺栓、螺母是否包含在贵方的供货范围内？
• 攻丝板焊接到钢结构上由谁负责？焊后的涂装由谁负责？
• 请在图纸上标明板厚、材质、螺纹规格和孔位布置。
• 请提供标注尺寸的设备安装孔图纸，以便我方在焊接前确定板的位置。

中文询问邮件范例

主题：【设备名称】攻丝板的供货范围和图纸细节确认
您好，【姓名】：
贵方规格书中写明，【设备名称】随机附带攻丝板、螺栓和螺母。为了准备钢结构方面的工作，请确认以下事项：
1. 攻丝板焊接到我方钢结构上由谁负责？焊后涂装由谁负责？
2. 板厚、材质、螺纹规格和孔位布置（请在图纸上标明）。
3. 标注尺寸的设备安装孔图纸。
谢谢。
【姓名】

本文的适用范围与局限

• 板厚和螺纹规格由设备及其支架的设计决定。本文不给典型数值，请向设计人员和供应商确认。
• 选择直接焊接、通孔螺栓还是攻丝板，取决于设备重量和钢结构的设计条件。
• “攻丝板”“tap base”“tapping plate”都不是标准规定的名称，用法因企业和现场而异。请通过形状和尺寸确认是哪种零件，不要只看名称。
• 钢梁上焊接板件的位置和要求，由钢结构设计人员确定；国内项目一般还要满足项目适用的焊接标准（如 GB 50661《钢结构焊接规范》），具体以项目要求为准。
• 上文的安装步骤只是一般性概略，不是作业指导书。请遵循项目批准的施工方案，以及钢结构和设备负责人的指示。

攻丝板 FAQ

图5：带内螺纹的类似零件对比

它们外形相似，但安装位置和固定对象不同。

攻丝板焊在钢结构上、作为设备安装螺栓底座的厚板

螺母板代替螺母垫在背面的、带内螺纹的小板

焊接螺母把螺母焊在钢板孔的背面，代替内螺纹

控制柜安装板柜内用螺钉固定电器和导轨的钢板

攻丝板、tap base、tapping plate 有什么区别？

三者都是日本有时用来称呼带螺纹孔板的名字，不是标准规定的名称，叫法因企业和现场而异。

例如日本一家管道施工公司在其制作案例中列有“焊接 tappu bēsu”，可见焊接后作为底座的板，有时会被叫作“base（底座）”。看图纸和规格书时，以形状和尺寸来确认是什么零件最可靠。

攻丝板和自攻螺钉有关系吗？

没有关系，只是名字相近。自攻螺钉在拧入时自己形成内螺纹，不需要丝锥和螺母，只要有底孔就能紧固。

自攻螺钉主要用于薄钢板。攻丝板则不同，它的螺纹是事先用丝锥加工好的。

攻丝板的英文和国内的叫法是什么？

有人会搜索“tap plate”“tapping plate”，但似乎没有固定的英文名称。日本以外的部件厂家样本中，用的是“plate with tapped holes”（带攻丝孔的板）或“threaded plate”这类表述。

国内也没有公认的统一名称，叫法因企业而异。跨国交换图纸或规格书时，不要只靠名称，直接把板厚、螺纹公称直径和孔位用尺寸标出来，最不容易引起误会。

攻丝板与螺母板、焊接螺母有什么区别？

螺母板是带内螺纹的小板，代替螺母垫在零件背面。例如，铰链五金就有已加工好内螺纹的螺母板作为配件出售。两者都是板上有螺纹，但螺母板是从背面夹住零件来拧紧，攻丝板则是焊在钢结构上，作为设备的底座。

另一种做法是把螺母焊在钢板或支架螺栓孔的背面，这样拧螺栓时不用再卡住螺母。焊接螺母在日本由 JIS B 1196 规定，厂家资料把它分为六角、四方和 T 形。攻丝板是直接在板上攻出螺纹，不需要焊螺母。国内也有焊接螺母的国家标准，但尺寸系列不一定与 JIS 一致，混用前请先对照。

攻丝板与控制柜里的安装板有什么区别？

控制柜内用来安装电器的钢板，日本柜体厂家称为“基板”（kiban），国内常叫“安装板”或“安装底板”。例如日东工业（Nitto Kogyo）的钢制基板 BP22 是钢制，板厚 2.3 mm。

安装板上按电器的位置开孔，用螺钉固定断路器、端子排和 35 mm DIN 导轨（日东工业的样本称“IEC 导轨”）。它与安装设备用的攻丝板是不同的零件。不过，如果要把控制柜或接线盒（JB）本身装到钢结构支架上，本文介绍的安装方法就是一种选择。

关于控制柜与现场设备之间的信号，可参阅 相关文章。

参考来源

• 丝锥（加工内螺纹的工具）：MonotaRO“丝锥的种类和用途”（日文）
• 板厚与螺纹旋入深度、带螺纹孔的板：Elesa+Ganter, GN 7247.4 Plates, Stainless Steel, with Tapped Holes
• 自攻螺钉的原理：MISUMI 技术资料“自攻螺钉的特点、种类和使用方法”（日文）
• “焊接 tappu bēsu”这一叫法：B.W.W. 制作案例“SUS304 HL 焊接 tappu bēsu”（日文）
• 螺母板：Sugatsune“螺母板 218-09XX”（日文）
• 焊接螺母（JIS B 1196）：新城制作所（Shinjo Manufacturing）“焊接螺母、焊接法兰螺母”（日文）
• 控制柜安装板和 IEC 导轨：日东工业“[BP22] 钢制基板”（日文）；日东工业“[TB-DR] IEC 导轨（35 mm 宽）”（日文）